Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "тройки" на английский

Посмотреть также: большой тройки
Искать тройки в: Oпределение Синонимы
three
3s
C's
troika
threes
Cs

Предложения

1974 год Дело "Шарлоттской тройки" (суд над тремя черными политическими активистами), Северная Каролина.
1974 The case of the "Charlotte Three" (trial of three Black political activists), North Carolina.
Благодаря конструктивному настрою «тройки» достигнуты прорывные результаты, включая прохождение бюджета страны через парламент в рекордные сроки.
Thanks to the constructive disposition of the three, breakthroughs have been achieved, including passage of the national budget through Parliament at record speed.
Придётся проверить восьмёрки и тройки во всех возможных комбинациях.
We have to go with 8s and 3s, check all possible combinations.
Значит, либо у тебя тройка, либо просто тройки.
Which means you either have three of a kind, or just 3s.
Может, я училась на тройки в старшей школе потому, что моя личность слишком сложная для обычных предметов.
Maybe I got C's in high school because my personality is too complex for mainstream academics.
Сначала вышли все тройки, потом - по три одинаковых.
First we get a three and then three of a kind.
Для второй тройки я нарочно написал невыполнимые условия смерти.
I purposely wrote very difficult tasks for the other three.
Каждый политический блок из этой тройки подготовил для обсуждения в Подготовительном комитете рабочие документы, призванные стать основой для повестки дня Национальной конференции.
The three political blocs have each prepared working papers for discussion within the preparatory committee intended to form the basis of an agenda for the national conference.
Мы приветствуем усилия «тройки» по содействию переговорам между двумя сторонами.
We welcome the efforts of the Troika to facilitate the negotiations between the two parties.
Прогнозы «тройки» оказались неверны, причем неоднократно.
The troika's forecasts have been wrong, and repeatedly so.
Чтобы получить выше тройки по предмету...
To get above a "C" in the class...
С одной стороны, я одобряю формирование тройки и использование фонарика.
On the one hand, I approve of the triangle formation and the daring use of spotlights.
Все эти тройки не могли возникнуть случайно.
All these threes can't be coming up by accident.
Он один из тройки парней в Дженесис.
He's one of the top-three guys in Genesis.
В своих заключительных замечаниях Посол Ру поблагодарил представителей тройки, секретариат и выступившие делегации.
In his concluding remarks, Ambassador Roux thanked the troika, the secretariat and the intervening delegations.
Делегация вновь поблагодарила секретариат и представителей тройки за оказанную поддержку.
The delegation thanked the secretariat and the troika once again for their support in the process.
В прошлом году мы сумели достичь консенсуса по формуле консультаций в рамках председательской тройки.
Last year, we were able to reach consensus on the formula of consultations by the Presidential troika.
Этой задаче служил механизм "тройки".
The "troika" mechanism has served its purpose.
Консультативный механизм "тройки" прошлого года был рассчитан на расширение перспектив учреждения соответствующего переговорного механизма по ядерному разоружению.
The consultative "troika" mechanism of last year was designed to advance the prospects for the establishment of an appropriate negotiating mechanism on nuclear disarmament.
Механизм "тройки" уже изжил себя.
The "troika" mechanism has outlived its utility.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 492. Точных совпадений: 492. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo