Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "трудный для понимания" на английский

Искать трудный для понимания в: Oпределение Синонимы
profound
labyrinthine
abstrusive
Быть волонтёром - трудный для понимания выбор.
Being a volunteer is a hard choice to understand.
Вот еще один недостаток, трудный для понимания; это пример из последней гонки в последовательности.
Yet another setback difficult to understand; is the situation from the last race in the story.

Другие результаты

На европейском уровне пространственное распределение таких расчетных показателей разнообразия делает результаты более трудными для понимания.
At the European level, the spatial distribution of such calculated diversity indicators makes the result more difficult to understand.
Новая формулировка статьи 7 сложна и трудна для понимания.
The new draft of article 7 is complex and difficult to grasp.
Нынешняя фрагментарная система весьма трудна для понимания и реализована лишь частично.
The current fragmented system was hard to understand and had been only partially implemented.
Наверное, бумаги трудны для понимания.
Нынешняя система подотчетности в Организации раздроблена, трудна для понимания и полностью не внедрена.
The current accountability framework within the Organization was fragmented, difficult to comprehend and had not been fully implemented.
Экономика захоронения отработавшего топлива весьма трудна для понимания.
The economics of spent fuel disposal are very difficult to understand.
Комиссия сочла, что формулировка пункта 6 трудна для понимания, и рассмотрела ряд альтернативных формулировок проекта текста.
The wording of paragraph (6) was found to be difficult of understanding, and the Commission considered a number of alternative formulations to the draft text.
Однако эта последовательность немецкий Низкая весьма сложной и трудной для понимания.
However, this sequence of German Slow very complicated and difficult to understand.
В других местах перемены оказались еще более трудными для понимания.
Elsewhere, change proved far more complicated.
Усиливающееся взаимодействие между собой и окружающим миром всех четырех компонентов китайской экономики делает ее более трудной для понимания.
What makes the Chinese economy more difficult to read is the increasingly complex interaction of all four of its production system's components, with each other and the rest of the world.
Было выражено мнение, что текст пункта 12.4 является излишне сложным и трудным для понимания.
It was suggested that the text of paragraph 12.4 was unnecessarily complicated and difficult to understand.
Она была, я считаю, одной из наиболее трудных для понимания работ, которые были когда-либо написаны.
I was there at the same time and I do remember Jocelyn wrapped up in a great woolly thick jacket trying to keep warm as they built this enormous structure in the fields of Cambridgeshire.
Мы живем в более трудном для понимания и разбитом на куски мире.
We are living in a more complicated and fragmented world.
Руководители и сотрудники считают принципы функционирования этой системы слишком сложными и трудными для понимания.
Managers and staff alike find the policies governing the system complex and hard to understand.
Было указано, что положения, в которые предположительно будут включены соответствующие поправки, станут излишне сложными и трудными для понимания.
Provisions containing the anticipated amendments, it was said, would be unnecessarily complicated and difficult to understand.
Однако это законодательство стало сложным и трудным для понимания.
But the legislation had become complex and hard to understand.
Однако в ряде случаев эти данные оказались неактуальными и трудными для понимания.
However, sometimes the data provided is irrelevant and hard to comprehend.
Он отметил, что в силу его узкотехнического характера те, кто разрабатывает политику, зачастую находят этот вопрос трудным для понимания.
He noted that due to its technical nature, policymakers often found this subject difficult to comprehend.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2321. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo