Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уверен" на английский

Предложения

Наш хирург, доктор Бикман уверен что она операбельна.
Our surgeon, Dr. Bickman, is sure it's operable.
Хорошо, я уверен было бы хорошо провести некоторое время с Алехандро.
Well, it sure has been nice getting to spend some time with A.J.
Председатель Генеральной Ассамблеи может быть уверен в нашей непоколебимой поддержке работы Организации Объединенных Наций.
The President of the General Assembly can rest assured of our unwavering support in the work of the United Nations.
Насчёт его будущего я тоже не уверен.
I'm not sure how much future he's got.
Я был так уверен в Чарльстоне.
I was so sure that Charleston was real.
Я не уверен, но попробую.
I'm not sure but I'll try.
Я не настолько уверен, что это просто точка.
I'm not so sure that it is just a dot.
Я не уверен что это достаточно большая шкала.
I'm not sure that's a big enough scale.
Каким-то образом Кэмерон связана с Освобождением, уверен.
Cameron is connected to the Liber8 organization somehow, I'm sure of it.
Я уверен, кто-то взламывает вебкамеры.
I'm sure of it, someone's hacking the webcams.
Не уверен, мой древнегреческий слабоват.
I don't know, my ancient Greek is a little rusty.
Я уверен, что под его руководством работа Генеральной Ассамблеи будет успешной.
I trust that, with him at the helm, the work of the General Assembly is in good hands.
Бенин уверен, что такая солидарность будет на самом деле проявлена.
Benin was confident that such solidarity would, in fact, be demonstrated.
Народ Восточного Тимора уверен в будущем и доверяет своим институтам.
The people of East Timor has confidence in the future and in our institutions.
Я уверен, что Вы обеспечите успешное завершение работы Комитета.
I am certain that you will ensure the success of the Committee's work.
Я уверен, что под Вашим умелым председательством наша сессия увенчается успешными результатами.
I trust that, under your able presidency, our session will be guided to a successful outcome.
Оратор уверен, что все члены Комитета полностью поддерживают этот курс действий.
He was confident that all members of the Committee fully endorsed that course of action.
Он уверен, что Комитет останется объективным и самокритичным в отношении замечаний государств-участников.
He was confident that the Committee would remain open-minded and self-critical in the face of the States parties' remarks.
Я твердо уверен, что этот текст максимально близок к широкому консенсусу.
I strongly believe that this text is as close as possible to a broad consensus.
Я уверен, что эти две страны сумеют оправдать ожидания.
I am confident that these two countries will know how to meet expectations.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35569. Точных совпадений: 35569. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo