Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "увидеться" на английский

see
meet
visit
get together
see you around
see you later
seeing you

Предложения

177
48
Есть способ вернуться туда и увидеться с ним.
There is a way to get back there and see him.
Ей вновь не разрешили увидеться с Михаилом и присутствовать при допросе.
Again, she was not allowed to see Mikhail and be present while he was interrogated.
Его семья не может увидеться с ним.
His family has not been able to meet him.
Сегодня он должен увидеться со Стариком.
You were to meet the old man today.
Автору разрешили увидеться с мужем в полицейском участке спустя неделю после его ареста.
The author was allowed to see her husband in the police station one week after his arrest.
Трое из нас могут увидеться с твоей девушкой утром.
The three of us can see your girl in the morning.
Приятно снова с тобою увидеться, Дуайт.
It's nice to see you again, Dwight.
Прихожанка Марла Симмонс хочет увидеться с вами.
Marla Simmons, a congregant, is here to see you.
Ну, тогда мне нужно с ней увидеться.
Okay, I guess I should see her, then.
Здесь кое-кто хочет увидеться с вами.
There's someone here to see you now.
Вот почему ты хотел увидеться с ним.
That's why you were going to see him.
Боюсь, я должен с ней увидеться.
I'm afraid I'll have to see her.
Мне очень важно увидеться с ним.
It's very important that I see him.
Мне нужно будет увидеться с вами утром.
I'll need to see you in the morning.
Хочу попробовать увидеться со своей тётей Иди.
I'm sort of here to try and see my Aunt Edie.
Но вы сможете увидеться сегодня в опере.
But perhaps you'll meet at the opera tonight.
Рада была увидеться с тобой снова.
It's good to see you again, by the way.
Решила увидеться с тобой на месте преступления.
Figured I'd meet you at the scene of the crime.
Президент хотел с вами увидеться, сэр.
The President's asked to see you, sir.
Может, нам разрешат увидеться с ней.
Maybe they'll let us see her or something.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2121. Точных совпадений: 2121. Затраченное время: 191 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo