Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "увидит, как" на английский

see
watch
saw
seeing
seen
Боится, что белый увидит, как он его домой тащит.
Afraid to let the white man see him carry it home.
Тех, что никто никогда не увидит, как я был уверен.
Signs that I was positive nobody would ever see.
Мой сын не увидит, как я превращаюсь в беспомощное существо.
My son will not watch me become pathetic and useless.
Если он увидит, как ты танцуешь, он возьмет тебя в шоу.
If he saw you dancin' like'd put you on the show.
Может, если Лили увидит, как я плачу, она поймёт, что в этом нет ничего зазорного, особенно когда это исходит от меня, её стойкого папы, который никогда не плачет.
Maybe if Lily saw me cry, she would see that it's okay to be that way, especially coming from me, her stoic dad who never cries.
Никто не увидит, как ты сбрасываешь машину с пирса.
Nobody would see you push a car off a pier.
И вход в частный гараж с переулка, где никто не увидит, как приходят и уходят его покупатели.
And a private garage entrance on a side street where no one could see his bidders coming or going.
Жаль, что твой отец не увидит, как тебя повысят в звании.
What a shame your father won't be alive to see you promoted.
Жаль, что Бутс не увидит, как наша деточка повзрослела!
I wish boots was here to see our little girl become a woman!
что дедушка больше не увидит, как я бегаю.
My grandpa would never see me run again.
Подожди, что будет, когда она увидит, как кончит ее муж.
Wait till she sees her husband coming.
А если кто-нибудь увидит, как вы выходите из моей квартиры в 8 утра...
Suppose someone sees you leaving the apartment at 8.
Никто не увидит, как мы приедем.
No one will see us coming.
Подожди, пока мой отец не увидит, как она круто выглядит.
Wait till my dad sees how good she looks.
Наказание Ребекки не будет полным, пока она не увидит, как ты умрешь.
Rebekah's punishment won't be complete until she watches you die.
Пусть она увидит, как ты изменился.
Let her see the man you've become.
Она увидит, как это здорово.
She'll see how great it is.
Так никто не увидит, как я напугана.
So no one will see how scared I am.
Теперь он увидит, как растёт его сын, и тоже позаботится о нём.
He can watch his son grow up, protect him.
И я очень рад, что мир увидит, как ты распускаешь крылья.
And I'm very excited the world gets to see you spread your wings.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 722910. Точных совпадений: 112. Затраченное время: 1258 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo