Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "увлечен" на английский

interested in
taken with
crush on
attracted to
keen on
excited about
caught up in
obsessed with
passionate about
emotionally involved with
hung up on
drawn to
fond
narcissistically
curious about
Похоже, что он все еще увлечен тобой.
Like, he's clearly still interested in you.
Я думаю, он не настолько увлечен мной.
I think he is not so interested in me.
Похоже, что он очень увлечен тобой.
He seems quite taken with you.
Она говорила, он был очень увлечен ею.
She said he was very taken with her.
Думаю, Тайлер был сильно увлечен Кассандрой.
I think Tyler had a mad crush on Cassandra.
Я думаю, он немного был увлечен мной.
I guess he had a little crush on me.
Ну, я понимаю, почему Ник так увлечен тобой.
Well, I see why Nik is so taken with you.
Он талантлив и он увлечен этим.
He's talented, he's excited about it.
Похоже, король увлечен леди Латимер.
The King seems quite taken with Lady Latimer.
Когда он увлечен чем-то, он начинает сквернословить.
When he's enthusiastic about something, he gets very foul.
Я думала, он увлечен тобой.
I thought he was rather keen on you.
Я не настолько увлечен, как вы думаете.
I'm not completely sucked in like you guys think.
Их отец был очень увлечен средневековой эрой.
Their father was very passionate about the medieval era.
А также потому что я увлечен тобой.
Also because I've got a crush on you.
Курзон был очень "увлечен" многими.
Curzon was very "taken" with many people.
Я был увлечен театром из-за его дисциплины и духа сплоченности.
I was drawn to the theater because of its discipline and collaborative spirit.
Он был долго увлечен Испанской Гражданской войной.
He was quite obsessed with the Spanish Civil War for awhile.
Я думала, что ты просто увлечен микробиологией.
And here I thought you were just passionate about microbiology.
Я был так увлечен деталями для нового ресторана.
I've been so distracted with the details for the new bistro.
А Мартин оставался в городе и был увлечен своими делами.
And Martin would stay in the city and tend to his affairs.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 227. Точных совпадений: 227. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo