Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ударять дубинкой" на английский

cosh

Другие результаты

Никакая должность на свете не заставит меня за ней ударять.
No position in the world can make me step up to her.
Тебе всё равно не стоило ударять отца своего ребёнка.
Well, you shouldn't be punching your baby's father, anyway.
Французы ждут моего слова, куда ударять.
The French only await my word to strike here next.
Мы можем просто ударить его дубинкой по голове и потащить.
We can club him over the head and drag him.
Этот нож может резать и ударять.
This knife can cut and stab.
Я не хочу ударять тебя, Эми.
I don't want to hit you, Ame.
Было ли необходимо мистеру Эрпу ударять его так сильно?
Was it necessary for Mr Werp to hit him so hard?
Я не хочу ударять в грязь.
So I don't lose face.
Они не собираются ударять по нам.
They're not going to hit us.
И это было абсолютно необходимым ударять меня?
And you felt it absolutely necessary to really slap me?
Буду дробить, измельчать, ударять кулаком, чтобы расслабиться.
I breathe a sigh and yet, ... if I don't feel contented and complete.
Чтобы у начальника было во что ударять.
The Commandant must have something to beat.
Но зачем тебе ударять за Софией?
But why'd you have to hit on Sofia?
АТТЕНБОРО: Один начинает ударять головой по дереву.
One begins to thump the tree with its head.
Надо было так сильно меня ударять?
Did you have to hit me that hard?
Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
Во время допросов автору наносили удары дубинкой.
During the interrogations, the author was beaten with a truncheon.
Он получил серьезный удар дубинкой, сэр.
He received a severe blow with a club, sir.
Этот учитель точно никогда не получал дубинкой.
Teach here has clearly never felt a riot baton.
Эта девчонка ударила Карлоса металлической дубинкой!
That girl just hit Carlos in the head with a metal bat!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4622. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 423 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo