Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уезжает на" на английский

going away for
she's leaving for
be away for
he's leaving for
goes away for
be gone for
is going to
goes south
leave in
Ты не говорил мне, что Зои уезжает на праздники.
You didn't tell me Zoe was going away for the holidays.
В прошлом месяце она сказала, что уезжает на выходные, с кем-то по имени Дэвид.
Last month she said she was going away for a weekend with someone named David.
Папа уезжает на пару месяцев.
Daddy would be away for two months.
Слушай, она уезжает на выходные.
Она тоже уезжает на пару дней.
She's off on leave as well in a couple of days.
Он уезжает на поезде в Капитол-Сити.
He's taking the train to Capital City.
Как будто он уезжает на долгое время или...
Like he was going away for a long time, or like...
Папа уезжает на выходные в Сан-Франциско.
Dad is going to San Francisco for the weekend.
Се Ра завтра уезжает на соревнования.
Pro Hong's leaving tomorrow for a match.
Завтра она уезжает на две недели.
She's going away tomorrow, for two weeks.
Преподобный Мэттьюс скоро уезжает на Яву.
! - Reverend Matthews is leaving for Java soon.
Грант уезжает на поезде в шесть.
Grant takes a train out of town at 6:00.
Мой муж завтра уезжает на фронт.
My husband is going out to war tomorrow.
Да, Анита. как всегда, уезжает на каникулах своему хахалю в Лондон.
In addition, Anita is on vacation with her glasses in London.
Он пишет, что уезжает на целый год.
He says he'll be gone for a whole year.
Я видела, как он уезжает на машине.
I saw him drive off in his car.
Смотри-ка, начальник уезжает на пятнадцать минут раньше.
The Chief is 15 minutes earlier than usual.
Он сразу же уезжает на юг, чтобы не встретиться с ней.
So he goes south to avoid running into Him, because he figures his time hasn't come yet.
Она написала в фейсбуке, что во вторник уезжает на Гавайи.
On Facebook, she posted she's going to Hawaii Tuesday.
А вот и папуля... уезжает на еженедельную игру в покер.
There's dad, off to his weekly poker game.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo