Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: уйду отсюда
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уйду" на английский

leaving I'll leave I'll go I'm gone going anywhere I'll be gone
retire
I'll walk away
walking away
I'll quit
take off
I'm going left
I'll get out
quitting

Предложения

Георгий, Я не уйду без жены.
Mr. Giorgi, I'm not leaving without my wife.
Слушай, я не уйду без четырёх бумажек Коди.
Listen, I'm not leaving without Cody's four bills.
Я загляну к детям, потом уйду.
I'll look in on the kids, then I'll leave.
Тогда приготовься, потому что без фрагмента я не уйду.
Then get ready, because I'm not leaving without the fragment.
Я не уйду пока ты не вернёшь человечность.
I'm not leaving until you turn your humanity back on.
Я только воспользуюсь телефоном и уйду.
I'll just use your phone and be on my way.
Пожалуйста, убедись что дверь закрыта и заперта когда я уйду.
Please make sure the door is closed and locked when I'm gone.
Если я уйду, моя карьера закончится.
If I come out, my career is over.
Завтра я уйду вместе с носильщиками.
I'm leaving tomorrow with the carriers, Paul.
Я с радостью уйду, Но сначала мы должны поговорить.
Look, I'll be happy to leave, but we have to talk first.
Если ты заберёшь моё агентство, я уйду.
If you take my agency from me, I'll walk.
Я просто возьму чай и уйду.
I was just going to get a tea to go.
Съедим мороженое, а потом я уйду.
First we get ice cream, and then I'm out.
Просто расскажи мне кое-что и я уйду...
Just tell me one or two things and I'll leave...
Я уйду, если дама попросит меня.
I'll leave if the lady asks me to.
Он внушил мне забыть все, как только я уйду.
He's compelled me to forget everything as soon as I leave.
Потому что я уйду на моих условиях.
'Cause I'm going out on my terms.
Если ты отдашь мне золото, я уйду.
IF YOU GIVE ME ME GOLD BACK, I'll GO AWAY.
Я оповещу команду как только уйду.
I brief my team as soon as I leave.
Если месье скажет, я уйду.
If he says so, I'll go.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3334. Точных совпадений: 3334. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo