Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уличный фонарь" на английский

Искать уличный фонарь в: Oпределение Синонимы
street lamp
street light
streetlight
street-light
А давно не работает тот уличный фонарь, что стоит перед тем магазинчиком?
The street lamp in front of the bodega over there, how long has it been out?
Хватит ли этого, чтобы зажечь фонарик, уличный фонарь или осветить квартал?
Enough to power a flashlight, street lamp, an entire city block?
А теперь представьте, что этот светодиод - уличный фонарь, окутанный туманом.
But now imagine that this LED lamp is a street light, and there's fog.
Он утверждал, что смог узнать автора, так как уличный фонарь перед домом освещал вход, у которого стояли три указанных лица, и он видел, как автор стрелял в Майкла Демеркадо.
He stated that he was able to recognize the author as the street light in front of the house illuminated the entrance where the three men were standing, and that he saw the author firing at Michael Demercado.
Каждый уличный фонарь пронзить фатальность хочет.
Every street lamp Seems to beat A fatalistic warning
Даже если свет был отключен, уличный фонарь прямо под окном.
Even if that light was out, there's a street lamp right outside the window.
И я просто слез с велика... и размозжил его об уличный фонарь.
And I just got off the bike... and I smashed it into a street lamp.
Детройт - город-призрак, банкрот, где больше вероятность словить пулю, чем найти работающий уличный фонарь.
Detroit is a bankrupt ghost town where you got a better chance of getting shot than you do finding a streetlight that works.
Потом Милла врезалась в уличный фонарь.
Milla then crashed into a light pole.
Господи, я надеюсь, они не разобьются о какой-нибудь уличный фонарь.
God, I hope they don't end up wrapped around a lamp post.
Ты уверена, что уличный фонарь был разбит?
Are you sure the streetlight was busted?
Хорошо, но смотри чтобы уличный фонарь случайно не сломался, упал и обезглавил бы тебя.
All right, but watch out that a street light doesn't accidentally break off, swing down and decapitate you!
Напротив есть уличный фонарь.
Скрутить уличный фонарь или...
Twist a street lamp or...
А несколько месяцев назад он был за рулем в нетрезвом виде и въехал в уличный фонарь.
And he was in a D.U.I. a few months ago in which he hit a streetlight.
Источниками света служили электрическая лампочка, горевшая в соседней комнате, и расположенный примерно в 60-70 футах от дома уличный фонарь, свет которого пробивался через фруктовые деревья, росшие во дворе между фонарем и домом.
The illumination came from an electric light bulb in an adjacent room and from a street light which was positioned some 60 or 70 feet from the house but partially obscured by fruit trees in the yard between the light and the house.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 23 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo