Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "умолять" на английский

Посмотреть также: умолять о
Искать умолять в: Oпределение Спряжение Синонимы
beg
plead
plead with
beseech
grovel
entreat
supplicate
begging
begged
pleading with

Предложения

Более того, он будет меня умолять.
As a matter of fact, he's going to beg me.
Не дам, даже если будешь умолять.
I won't give you a cigarette even if you beg.
Мне пришлось умолять заняться ей директором школы или шерифом.
And I had to plead her case to the school superintendent or the sheriff.
Я буду умолять в каком-то роде общественную службу.
I'll plead down to community service of some kind.
Мадемуазель Клеманс, я должна умолять Вас не использовать мистера Дадли.
Mademoiselle Clemence, I must plead with you not to use Mr Dudley.
Мне пришлось умолять моего капитана... оставить корабль без хирурга.
I had to plead with my Captain... leave my ship without a surgeon.
И мне пришлось умолять ее не говорить Арии и Эмили.
And I had to beg her not to tell Aria and Emily.
С пейджером мне не придется умолять ее об операциях.
I won't have to beg her for O.R.Time if I have the pager.
Я не собираюсь умолять тебя дать мне возможность помогать тебе.
I'm not going to beg you to allow me the privilege of helping you.
Кеннет пытается заставить нас умолять его вернуться.
Kenneth's trying to make us beg him to come back.
Она будет умолять тебя вставить, но подожди.
She'll beg you to stick it in, but hold off.
Нет, чтобы умолять вас уничтожить ту плёнку.
No, to beg you to please destroy that tape.
Не надо умолять, мисс Бингам.
No need to beg, Ms. Bingum.
Я не могла встать на колени и умолять.
I couldn't get down on my knees and beg.
Буду умолять тебя, если ты захочешь.
I'll beg you if that's what you want me to.
Сначала вы будете умолять меня остановиться.
At first, you will beg me to stop.
Маргарет, я пришел умолять вас не бросать команду.
Margaret, I've come to plead with you not to abandon us.
Мне пришлось умолять тебя переехать ко мне.
I had to beg you to move in with me.
Жанна, не заставляйте нас умолять.
Please. - Jeanne, don't make us beg.
Очень скоро ты будешь умолять за свою жизнь...
Pretty soon you'll beg for your life.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 432. Точных совпадений: 432. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo