Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "университета" на английский

Предложения

Аналитические исследования проводятся в Институте аэрокосмических систем Брауншвейгского технического университета.
The analyses are being carried out by the Institute of Aerospace Systems of the Technical University of Braunschweig.
Почетная медаль Данцигского университета, Гданьск.
1989 Honorary medal of the University of Danzig (Gdansk).
Лектор и преподаватель юридического факультета Загребского университета.
1995-present Lecturer and Professor at the School of Law, University of Zagreb.
Культура этого университета изменилась к лучшему.
The culture at this university has been changed for the better.
Прямой эфир из учебной пристройки университета Лас-Вегаса.
We're coming to you live from the Las Vegas University Learning Annex.
В этой связи успешной оказалась деятельность Международного космического университета.
In that regard, the activities of the International Space University have proved to be successful.
Закончил художественно - графический факультет Кубанского государственного университета.
He graduated from the State University of Kuban, painting and graphic arts department.
Недавно мы также приступили к созданию университета.
Recently, too, we have embarked on the building of a university.
Институт тесно сотрудничает с факультетом права Лундского университета.
The Institute cooperates closely with the Faculty of Law at the University of Lund.
Многие женщины являются деканами разных факультетов Кабульского университета.
Many of the women were deans in the various faculties at the University of Kabul.
Основным докладчиком по первой теме был представитель университета Санкт-Галлена и суда ЕАСТ.
The keynote speaker on the first subject was from the University of St. Gallen and the EFTA court.
Аресты студентов и преподавателей университета негативно сказываются на качестве образования.
Arrests of students and university faculty have impacted the quality of education.
В настоящее время г-жа Эдвардс является почетным профессором Канберрского университета.
Ms. Edwards is currently Professor Emeritus at the University of Canberra.
Это мероприятие проводилось Дипломатической школой Джорджтаунского университета.
The event was organized by the Georgetown University School of Foreign Service.
Наряду с национальным дипломом юриста имеет степень магистра международного уголовного права Лейденского университета.
In addition to her domestic legal qualifications she has a master's degree in International Criminal Law from Leiden University.
Он будет организован в сотрудничестве с Центром международных исследований Государственного университета Республики Беларусь.
It will be organized in cooperation with the Centre for International Studies of the State University of the Republic of Belarus.
Профессор, факультет политических наук Кампинасского университета.
Professor in the Political Science Department, University of Campinas.
Юридический факультет Ливанского университета: государственная докторантура.
Lebanese University, Faculty of Law: State Doctorate.
Например, в Малави ФКРООН использовал услуги консультантов из частного сектора и национального университета.
In Malawi, for example, UNCDF used the services of consultants from the private sector and the national university.
Однако в 2007 году одна женщина была избрана деканом медицинского факультета Государственного университета Гаити.
Nevertheless, in 2007, a woman was elected Dean of the Medical Faculty at the Haiti State University.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9656. Точных совпадений: 9656. Затраченное время: 111 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo