Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уничтожить" на английский

Посмотреть также: чтобы уничтожить
Искать уничтожить в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

Я не дам ему уничтожить Бреннидон.
I couldn't let him destroy Brennidon. You've done well.
Предлагаю эвакуировать пассажиров и уничтожить корабль.
I suggest that we evacuate the passengers, then destroy the ship.
Диалог не совместим с попытками уничтожить или изолировать других.
It does not mean trying to eliminate or alienate that other.
Это лосось, которого правительство пытается уничтожить.
It's a salmon, which the government is trying to wipe out.
Одним неверным движением можно уничтожить раздел.
One false move could wipe out the wrong partition.
Чрезвычайно мощный разумный компьютер хочет уничтожить планету.
There's an extremely powerful sentient computer that intends to destroy the planet.
Если откроем окно, можем уничтожить улики.
[sighs] If we open the window, we might destroy evidence.
Джейсон наверно пытался уничтожить содержимое флешки.
Jason may have tried to destroy the contents of the drive.
Сопротивление хочет уничтожить следующую при появлении.
The resistance wants to destroy the next one when it comes.
С санкционирующих органов нельзя снимать вину за "намерение уничтожить" иракский народ.
The sanctioning bodies cannot be absolved from having the "intent to destroy" the Iraqi people.
Он стремился уничтожить любую мирную инициативу и призывал к ликвидации Израиля с помощью оружия.
He sought to destroy any peace initiative and called for the destruction of Israel by force of arms.
Последние 50 лет сам факт существования Израиля служил причиной попыток его уничтожить.
For the last five decades the mere existence of Israel has served as a temptation to try and destroy it.
Вместо этого они пытаются разными способами его уничтожить.
And what they do is they try to destroy him in different ways.
Силы терроризма отрицают существование общих связей человечества и стремятся уничтожить культурное наследие мирного сосуществования.
The forces of terrorism deny the existence of a common thread of humanity and seek to destroy the cultural heritage of peaceful coexistence.
В июле в порядке продолжения этого первого этапа никарагуанская армия намерена уничтожить еще ЗЗЗ зенитные ракеты.
In July, as a continuation of this first stage, the Nicaraguan army plans to destroy another 333 ground-to-air rockets.
Один выстрел по мишени может уничтожить целую популяцию сов.
One of his tee shots can wipe out a whole owl population.
Я полагаю мы можем индуцировать выброс солнечного протуберанца который мог бы уничтожить корабль Боргов.
I think it's possible we could induce a solar fusion eruption that would destroy the Borg ship.
Мы должны добраться до Молли, освободить её и уничтожить технологию.
We've got to get to Molly, free her, and destroy this technology.
Они хотят уничтожить все, что я совершенствую.
They want to destroy everything that I'm trying to accomplish.
Любой признак нарушителей, и они должны уничтожить диск.
Any sign of an intruder, they must destroy the disc.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5094. Точных совпадений: 5094. Затраченное время: 161 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo