Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уничтожить улики" на английский

destroy the evidence
destroy any evidence
to destroy evidence
Парень устраивает пожар, чтобы убрать жену, уничтожить улики.
Guy sets fire to take out his wife, destroy the evidence.
Тогда надо уничтожить улики. Заложить динамит.
Then we should destroy the evidence.
Пожар нужен был для того, чтобы уничтожить улики.
The fire was probably an afterthought, just an attempt to destroy any evidence.
А потом Фрэнкс выстрелил в раны уже мертвых, чтобы уничтожить улики.
And then Franks shot through the gunshot wounds of the already-dead men to destroy the evidence.
И пожар, что вы видели, устроил убийца, пытаясь уничтожить улики.
And the fire you saw was started by the killer who was trying to destroy the evidence.
Попытка их расклеить может сорвать кожу Микеланджело, или, что ещё хуже, полностью уничтожить улики.
Pulling them apart would rip off Michelangelo's skin, or worse, completely destroy the evidence.
Неважно, как тщательно убийца пытается уничтожить улики,
No matter how hard they try to destroy the evidence...
В других предполагаемые виновники или их влиятельные пособники пытались уничтожить улики, предположительно связанные с их преступлениями.
In others, alleged perpetrators or their powerful allies attempted to destroy the evidence reportedly associated with these crimes.
А знаешь, нам придется доесть всё, чтобы уничтожить улики.
You know we're going to have to finish the lot, destroy the evidence?
Значит они намеревались вычистить все и уничтожить улики - они принесли бензин и пистолет с собой, значит это точно преднамеренность.
So their intention was to clean up and destroy the evidence - they'd have brought the petrol and the gun with them, so it's obviously premeditated.
Кто-то хотел уничтожить улики!
Someone wants to destroy the evidence.
Он пытается уничтожить улики.
He's trying to destroy the evidence.
Тогда надо уничтожить улики.
Then we should destroy the evidence.
Если откроем окно, можем уничтожить улики.
[sighs] If we open the window, we might destroy evidence.
Если повредить кости, это может уничтожить улики.
If the bones are damaged, it could obscure evidence.
Эти двое будут осторожничать и дадут лиловым уничтожить улики.
Those two will pussyfoot around and give the purples a chance to destroy evidence.
Если вдруг решите уничтожить улики, заезжайте.
Well, if you get the urge to destroy any evidence, Stop by.
Скорее всего, чтобы уничтожить улики.
Я попросила его помочь кое-что сфотографировать, а теперь хочу попросить уничтожить улики.
I needed his help photographing something, and now I need his help burning the evidence.
К тому времени убийца может сбежать и уничтожить улики.
By then, the killer could have fled, could have destroyed evidence.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 45 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo