Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "управление базой данных" на английский

Искать управление базой данных в: Oпределение Синонимы
database management
database administration
Задача 1.4 Представление ГИС ТЕА и ТЕЖ и управление базой данных
Task 1.4 Presentation of the TEM and TER GIS mapping and database management
Этот проект включает и другие компоненты, такие, как укрепление потенциала сотрудников полиции и управление базой данных о преступной деятельности в этой области.
This project also has other components such as capacity building of police officers and database management on criminal activities in this field.
Деятельность будет включать анализ, программирование и техническое обслуживание программного обеспечения, в частности управление базой данных, составление таблиц, наблюдение за конфигурацией системы и координацию информационно-справочной работы.
The activities to be implemented will include analysis, programming and technical software maintenance such as database administration, table maintenance, configuration management and help desk coordination.
с) осуществлять управление базой данных;
В функции НСИ входят управление базой данных и обновление информации.
INE is responsible for database management and also for updating information.
Этот сотрудник будет отвечать за управление базой данных и оказание поддержки сотруднику по принадлежащему контингентам имуществу в Найроби.
The Officer will be responsible for providing database management and supporting the Contingent-owned Equipment Officer in Nairobi.
Регулярный сбор, обработка и распространение помесячных данных о миграции и лицах, ищущих убежище, от стран ЕС и ЕАСТ и стран-кандидатов; текущее управление базой данных.
Regular collection, processing and dissemination of monthly data on migration and asylum from the EU and EFTA countries and the applicant countries; routine database management.
Управление базой данных: - разработать и организовать курсы подготовки по использованию базы данных ЭНИМПАС; - администратор базы данных должен оказывать помощь в деле ввода данных в базу данных; - организовать курсы подготовки для администраторов национальных данных.
Database management: - Develop and deliver training course on using ENIMPAS; - Database manager should assist in entering data into the database; - Organize country data managers' training course.
Согласно оценкам, трудозатраты для первоначальной вебпубликации, включая определенную работу по проверке данных, управление базой данных, программирование, художественный дизайн и редактирование, а также определенный анализ информации, составят 2 человеко-года.
They estimate the burden to have been 2 person years of work for the initial web publication, including some data validation, database management, programming, artwork and editing and some data analysis.
а) Управление базой данных.
Более того, управление базой данных можно дополнительно усовершенствовать.
Moreover, there was room for improvement in the management of the database.
Для дальнейшего совершенствования базы данных необходимо обеспечить соответствующее стимулирование и общее управление базой данных.
Incentives and overall database management are needed for future improvement of the database.
Ь) обеспечить управление базой данных и оказать техническую кадровую поддержку, необходимую для функционирования базы данных.
(b) Administer the database and provide the technical staff support necessary for operating it.
Лицо (или программное обеспечение), которые осуществляет управление базой данных.
The person (or the software) who administers a database.
Необходимо будет обеспечить только управление базой данных и ее ведение.
Only the administration and maintenance of the database itself are required.
Кроме того, в некоторых полевых миссиях были осуществлены внутренние программы профессиональной подготовки в целях обеспечения полного ознакомления с этой системой персонала, ответственного за управление базой данных СУИМ.
In addition, in-house training programmes had been conducted in some field missions to ensure that staff responsible for managing the FACS database are fully conversant with the system.
И с новым знанием, которое я приобрел... управление базой данных города - это лишь первый шаг.
And with the new knowledge I've acquired... controlling the city's database is just the first step.
Координация деятельности и управление базой данных Группы Африканского союза по поддержке демократии и избирательному процессу
Coordination and management of the African Union Democracy and Electoral Assistance Unit database
управление базой данных об углеводородах (цифровые данные - сейсмические и скважинные);
Management of Petroleum database (Seismic and Well digital data);
ФАО оказывала поддержку министерству сельского хозяйства, осуществляя управление базой данных информационной системы сельскохозяйственного проекта, где хранятся данные по всем сельскохозяйственным проектам на Западном берегу и в Газе.
FAO supported the Ministry of Agriculture by managing the agricultural project information system database, which records all agricultural projects in the West Bank and Gaza.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo