Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "управление по охране окружающей среды" на английский

Искать управление по охране окружающей среды в: Oпределение Синонимы
environmental protection agency
EPA
environment protection agency
Environmental Protection Administration
Environment Authority
Environmental Authority
Office for the Environment
maintained by Environment
Национальное управление по охране окружающей среды также играет важную роль в подготовке программ экологических исследований и в координации таких исследований.
The national Environmental Protection Agency also has a major role in preparing environmental research programmes and the co-ordination of such research.
В целях придания политической значимости и для повышения эффективности его работы Федеральное управление по охране окружающей среды было также укреплено и непосредственно подчинено правящему совету министров.
The Federal Environmental Protection Agency has also been strengthened and located in the Presidency with a Governing Council of Ministers to give it the political muscle for effectiveness.
Управление по охране окружающей среды работает со штатами и общинами над разработкой программы охраны колодцев с целью обеспечения защиты источников питьевой воды.
EPA has worked with States and communities to develop wellhead protection programmes to protect drinking-water supplies.
Управление по охране окружающей среды разместило ссылки на информацию о предложенных правилах, включая в себя публикации до издания данных новшеств.
EPA has posted links to information about the proposed rules, including pre-publication copies of the proposals.
Федеральное министерство сельского хозяйства и природных ресурсов и Федеральное управление по охране окружающей среды являются ключевыми учреждениями, на которые возложено осуществление мероприятий по борьбе с опустыниванием в стране.
The Federal Ministry of Agriculture & Natural Resources and the Federal Environmental Protection Agency are the key institutions responsible for the implementation of desertification control in the country.
На созданное в 1988 году Федеральное управление по охране окружающей среды были возложены обязанности по проведению природоохранных мероприятий, сохранению биологического разнообразия и природных ресурсов, включая программные направления деятельности, касающиеся борьбы с опустыниванием; оно фактически является национальным координационным центром по осуществлению КБО в Нигерии.
The Federal Environmental Protection Agency was set up in 1988 and charged with the responsibilities on environmental protection, biodiversity and natural resources conservation including policy matters relating to desertification control and is in fact the National Focal Point for the CCD in Nigeria.
Вы дали показания Федеральном Управление по охране окружающей среды от имени компании Кросс.
You testified to the Federal Environmental Protection Agency on behalf of Cross Pulp and Paper.
В осуществлении этого проекта участвуют также несколько других учреждений Соединенных Штатов Америки, включая Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), Управление по охране окружающей среды и Лесохозяйственную службу.
Several other agencies of the United States, including the National Aeronautics and Space Administration (NASA), the Environmental Protection Agency and the forest service, are also cooperating in this project.
Во-вторых, он может распорядиться, чтобы Управление по охране окружающей среды наложило административный контроль на угольные заводы и автомобильных производителей, даже в том случае, если Конгресс не утвердит новое законодательство.
Second, he can command the Environmental Protection Agency to impose administrative controls on coal plants and automobile producers even if the Congress does not pass new legislation.
Источник: Управление по охране окружающей среды США, отдел программ по работе с пестицидами, оценке состояния окружающей среды и экологических рисков, документ о правомочности повторной регистрации, 2002 год.
Source: U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pesticide Programs, Environmental Fate and Ecological Risk Assessment, Re-registration Eligibility Document, 2002
Влиятельное американское Управление по охране окружающей среды (ЕРА) также было создано при Никсоне.
America's influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.
Такие барьеры особенно заметны в США, где Конгресс следит за правовыми рамками, в которых работают федеральные регулирующие органы, такие как Управление по охране окружающей среды и Управление по контролю качества продуктов и лекарств.
Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies - such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration - operate.
В 1972 году, на основе данных по токсичности, для сохранения рыбы и мигрирующих птиц (но не людей), Управление по охране окружающей среды Соединенных Штатов фактически запретило использование ДДТ, недорогого и эффективного пестицида, когда-то повсеместно использовавшегося для уничтожения несущих болезнь насекомых.
In 1972, on the basis of data on toxicity to fish and migrating birds (but not to humans), the United States Environmental Protection Agency banned virtually all uses of DDT, an inexpensive and effective pesticide once widely deployed to kill disease-carrying insects.
Учреждено управление по охране окружающей среды, для укрепления которого были наняты два сотрудника.
An office for environment has been created and enhanced with the recruitment of two persons.
Когда Швейцария являлась страной происхождения, ее Федеральное управление по охране окружающей среды могло не участвовать в процедуре.
When Switzerland was the Party of origin, its Federal Office for the Environment might not be involved.
Государственное управление по охране окружающей среды Китая и секретариат ведут активные переговоры по вопросу о тексте проекта рамочного соглашения.
The text of the draft framework agreement has been the subject of extensive negotiations between China's State Environmental Protection Administration and the Secretariat.
Активную роль в регулировании рационального использования природных ресурсов страны в интересах туризма играет Национальное управление по охране окружающей среды.
The National Environmental Authority has been active in regulating the sustainable use of the country's natural resources for tourism.
Для решения существующих в стране экологических проблем управление по охране окружающей среды разработало конкретные планы действий.
To address ecological problems prevailing in the country, the department of environmental protection has developed concrete roadmaps.
Г-жа Изабель Бодена, Федеральное управление по охране окружающей среды, Швейцария
Ms. Isabelle Baudin, Federal Office for the Environment, Switzerland
В каждом штате Федерации, в том числе на территории федерального столичного округа, Абуджа, было создано управление по охране окружающей среды.
Every State of the Federation, including the Federal Capital Territory, Abuja, has an Environmental Protection Agency in place.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo