Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "уровень безработицы" на английский

Посмотреть также: высокий уровень безработицы
Искать уровень безработицы в: Oпределение Синонимы

Предложения

Нынешний уровень безработицы в пострадавших районах достигает 60 процентов.
The current unemployment rate in the areas affected had reached 60 per cent.
В Финляндии сократился уровень безработицы среди иммигрантов.
The unemployment rate of immigrants has decreased in Finland.
Аналогичным образом уровень безработицы среди новых иммигрантов в 2003 году составлял 11,2%.
Similarly, among new immigrants, the rate of unemployment in 2003 was 11.2 per cent.
После 1993 года уровень безработицы значительно сократился.
After 1993, the rate of unemployment decreases significantly.
Однако впервые за многие годы в 2000 году уровень безработицы в Российской Федерации заметно понизился.
However, for the first time in many years, there was a marked decline in the Russian Federation's unemployment rate in 2000.
Кроме этого, поскольку предложение рабочей силы также увеличилось, уровень безработицы не снизился.
In addition, since the labour supply also expanded, no improvement was seen in the unemployment rate.
В Бразилии уровень безработицы по-прежнему превышает показатель 1995 года.
In Brazil, the unemployment rate remains above the 1995 level.
Другим показателем, отражающим фактическое неравенство женщин, является уровень безработицы.
The unemployment rate is another indicator of the continuing inequality faced by Panamanian women.
Хотя уровень безработицы снижается, он по-прежнему остается высоким.
Although the unemployment rate is declining, it still remains high.
Скорректированный уровень безработицы продолжает сохраняться на уровне 32,6 процента.
The adjusted unemployment rate continues to stand at 32.6 per cent.
Нищетой охвачено большинство сельских районов, а уровень безработицы достиг 20,3 процента.
Poverty affects mostly rural areas and the unemployment rate has reached 20.3 per cent.
Согласно статистике занятости, среди уроженцев стран Восточной и Юго-Восточной Европы уровень безработицы явно выше.
Employment statistics indicated that the unemployment rate was distinctly higher for persons from East European and South-East European countries.
Мы снизили уровень безработицы до 7,9 процента.
We brought the unemployment rate back down to 7.9 per cent.
В конце 2010 года общемировой уровень безработицы среди молодежи составил 12,6 процента.
At the end of 2010, the global unemployment rate among young people stood at 12.6 per cent.
СБП указала на растущий уровень безработицы и перечислила основные проблемы на рынке труда.
SBP referred to the increasing unemployment rate and listed the major challenges facing the labour market.
Благодаря этим мерам уровень безработицы начал сокращаться.
Due to these measures, the unemployment rate started to decrease.
Средний годовой уровень безработицы среди молодежи составил 13,4%.
The average annual unemployment rate of the youth was 13.4 per cent.
Вследствие разрушения крупных фабрик в ходе мятежей уровень безработицы в Банги удвоился.
Following the destruction of major factories during the mutinies, the unemployment rate has doubled in Bangui.
В последние несколько лет возможности трудоустройства существенно расширились, однако уровень безработицы по-прежнему остается неприемлемо высоким.
Employment opportunities have increased significantly in the last few years, but the rate of unemployment is still unacceptably high.
Однако среди лиц в возрасте 55-64 лет уровень безработицы выше у мужчин.
However among persons aged between 55 and 64 years of age, the unemployment rate is higher among men.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2821. Точных совпадений: 2821. Затраченное время: 107 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo