Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ученая степень" на английский

Искать ученая степень в: Oпределение Синонимы
degree
academic degree
advanced degree
PhD

Предложения

В 1973 году Оксфордским университетом ему была присвоена такая ученая степень в области теории государственного управления и конституционного права.
In 1973 he was awarded that degree in Government and Constitutional Law by Oxford University.
Образование: Университетский диплом и ученая степень в области права, экономики, администрации или аналогичных дисциплин.
Field of study: Advanced university degree in law, economics, administration or similar subject.
Высшая ученая степень: доктор юридических наук.
Highest academic degree: doctorate in law.
Образование: ученая степень и степень д-ра фармакологии; образование в области юридических наук.
Education: Academic degree and professional doctorate in pharmacy; law studies.
Ученая степень в области компьютерных наук.
Advanced degree in computer science.
Образование: ученая степень в области медицины и хирургии, Университет Коста-Рики (1975-1981 годы); аспирантура по специальности психиатрия (1984-1986 годы).
Education: Degree in Medicine and Surgery, University of Costa Rica (1975-1981); postgraduate studies in psychiatry (1984-1986).
Образование: бакалавр гуманитарных наук, Роберт-Колледж, Стамбул, ученая степень по праву, юридический факультет, Анкара; магистр гуманитарных наук, Флетчерский институт права и дипломатии, Массачусетс.
Education: Bachelor of Arts, Robert College, Istanbul; Degree in law, Faculty of Law, Ankara; Master of Arts, Fletcher School of Law and Diplomacy, Massachusetts.
Ученая степень в области юридических наук, Карлов университет, 1979-1984 годы.
Degree in Legal Sciences (CSc.), Charles University, 1979-1984.
Ученая степень в области политологии восточноевропейских стран, Неаполитанский институт востоковедения
Degree in Political Sciences in Eastern European Countries, Naples Institute for Oriental Studies
1982 год Ученая степень лиценциата юридических наук, лиценциат административных наук
1982 Degree in law, optional subject "Administrative Careers"
Ученая степень кандидата юридических наук (1954 год);
Academic degree of candidate of legal sciences (1954);
Ученая степень доктора юридических наук (диссертация по международному морскому праву) (1971 год);
Academic degree of doctor of legal sciences (dissertation on international maritime law) (1971);
Ученая степень в области права, Римский университет, 1960 год. «Доцент» международного права, 1968 год.
Degree in Law, University of Rome, 1960. "Libera docenza" in International Law, 1968.
Было опубликовано много трудов по болезням леса и древесины, за которые автору была присуждена ученая степень кандидата сельскохозяйственных наук (сюда относятся и лесные науки).
He published many studies on forest and wood diseases for which the degree of Master of Science (Agriculture) was conferred on him.
В Институте сил безопасности преподается три курса, по окончании которых присваивается ученая степень: полиции и общественной безопасности, морского таможенного дела и акцизов, а также пожарных и саперов-минеров.
The Security Forces Institute offers three degree courses: in Police and Public Safety, in Maritime Customs and Excise, and for Firemen and Sappers.
Ученая степень по британской истории
Master's degree in British history.
Ученая степень магистра наук по специальности физическая океанография, адъюнктура ВМС, Монтеррей, 1989-1991 годы.
Degree of Master of Science in Physical Oceanography, Naval Postgraduate School, Monterey, California, United States of America, 1989-1991.
У него ученая степень в машиностроении.
He's got a degree in mechanical engineering.
Тебе не нужна ученая степень для этого.
You don't need a teaching degree for that.
Помогает, если у Вас есть ученая степень или две.
Helps if you have a PhD or two.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 80. Точных совпадений: 80. Затраченное время: 78 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo