Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "факультет университета" на английский

Искать факультет университета в: Oпределение Синонимы
university faculty
academic department
university department
Faculty, University

Предложения

48
Учебная подготовка общинных работников будет организована Органом общественного здравоохранения в сотрудничестве с другими учреждениями (медицинский факультет Университета Комениуса в Братиславе, Словацкий университет в Братиславе, Университет философа Константина в Нитре и другие организации).
Community workers training will be organised by the Public Health Authority in cooperation with other institutions (Comenius University Faculty of Medicine in Bratislava, Slovak Medical University in Bratislava, Constantine the Philosopher University in Nitra and other organisations).
В 1909 г. окончил медицинский факультет университета Св.
Graduated from Medical Faculty of St. Volodymyr University (1909).
Медицинский факультет университета в Салониках, Греция (1966).
Graduated from the Medical School of the University of Thessaloniki, Greece (1966)
Кюрасао: Медицинский факультет университета Святого Мартина; Карибский медицинский университет
Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University
Бонайре: Медицинская школа Сент-Джеймса; Медицинский факультет университета Ксавьер
Bonaire: Saint James School of Medicine; Xavier University School of Medicine
Ввиду того, что конфликты, имеющие этническую подоплеку, являются неизбежным фактом повседневной жизни и источником напряженности в стране, осенью 1996 года философский факультет университета в Скопье и министерство просвещения приступили к осуществлению проекта по вопросам разрешения этнических конфликтов.
Faced with the fact that conflicts with ethnic dimensions are an unavoidable part of life and source of tension in the country, in the fall of 1996 the Skopje Faculty of Philosophy and the Ministry of Education initiated the Ethnic Conflict Resolution Project.
Медицинский факультет Университета Мальты предлагает занятия по следующим дисциплинам.
The Institute of Health Care of the University of Malta offers courses in the following disciplines.
Принимающей стороной практикума выступил геофизический факультет Университета Витватерсранда.
The School of Geosciences of Witwatersrand University hosted the workshop.
Так, в последнем наборе на медицинский факультет Университета Кейптауна доля небелых студентов составила 66 процентов.
The recent intake of non-white medical students at the University of Cape Town was 66 per cent.
Педагогический факультет Университета организует 10 учебных курсов для удовлетворения особых потребностей в непрерывном образовании и профессиональной подготовке сотрудников правоохранительных органов арабских стран.
The Training College of the University will conduct 10 training courses to address the special needs for continuing education and professional training of the Arab law enforcement agencies.
Служба здравоохранения и медицинский факультет Университета Синт-Эстатиуса также производят радиопрограммы по вопросам здравоохранения.
The health service and the University of Sint Eustatius School of Medicine also produce radio shows on health issues.
Образование В 1975 году окончил экономический факультет Университета Кейо, Токио
Graduated from Keio University in Economics, Tokyo, in 1975
Предыдущие должности: и.о. заведующего кафедрой психиатрии, медицинский факультет Университета Замбии, Лусака (1992 год); специалист Программы добровольцев Организации Объединенных Наций и координатор проекта Всемирной организации здравоохранения, Замбия (1991-1993 годы).
Previous posts: Acting Head, Department of Psychiatry, School of Medicine, University of Zambia, Lusaka (1992); United Nations Volunteer Specialist and World Health Project Coordinator, Zambia (1991-1993).
На территории кампуса она подвергалась унижениям и преследованиям, что привело к возникновению у нее психологических проблем и заставило ее родителей перевести ее на физический факультет Университета Аль-Фатех в Триполи.
On the campus, she was humiliated and harassed, which caused her psychological problems, leading her parents to transfer her to the Al-Fateh University in Tripoli (Faculty of Physics).
В 2003 году был отменен квотный прием девушек на медицинский факультет университета.
Intake quotas limiting admissions of female students to medical school had been removed in 2003.
Гн. Ниго окончил машиностроительный факультет университета в Осаке в марте 1973 года.
Born on March 31, 1950, Mr. Nigo graduated from the Faculty of Engineering, Osaka University, in March 1973.
Химический факультет Университета Республики Уругвай
Faculty of Chemistry - University of the Republic of Uruguay
Синт-Эстатиус: Медицинский факультет Университета Синт-Эстатиуса
Sint Eustatius: University of Sint Eustatius Medical School
Группа завершила свою работу в 11 ч. 00 м., после чего она посетила педагогический факультет Университета Басры.
The group completed its mission at 11 a.m. and then proceeded to another site, arriving at the Training Faculty of Basra University at 11 a.m.
В 1997 г. Научный факультет Университета префектуры Сидзуока использовал новейшие технологии и получил цифру 3776,224 м.
In 1997, Shizuoka University's Faculty of Science used the latest technology and came up with an elevation of 3,776.224 meters.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 33. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo