Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: имя и фамилия
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "фамилия" на английский

Предложения

Он очень хороший педиатр, только вот фамилия неудачная.
He's a very good pediatrician, but that is an unfortunate name.
Мне кажется, фамилия Д'Агостино не характерна для Западного Балтимора.
D'Agostino doesn't sound much like a West Baltimore name to me.
Послушай, моя фамилия не Харрис.
Look, my last name isn't Harris.
Харлей, но фамилия твоей сестры - Бомонт.
Hurley - but your sister's last name is Beaumont.
На ней твоя фамилия, Хендерсон.
This one's got your surname, Henderson.
Депетро - это девичья фамилия его жены.
Depetro, that's his wife's maiden name.
Сантора - девичья фамилия матери Полы.
Santora is Paula's mother's maiden name.
Соответственно его фамилия должна быть вычеркнута из избирательных бюллетеней.
Accordingly, that name should be stricken from the ballot papers.
Другой заключенный, та же фамилия.
It's a different inmate, same last name.
Четвертый класс: фамилия Сарделька, имя Твоя...
Fourth grade rep - last name Weiner, first name Ima...
Эта фамилия - позор истории Америки.
That name is a stain on American history.
В случае женщины - девичья фамилия.
In the case of a woman, maiden name.
Это девичья фамилия матери Клэр Данбар.
That's Claire Dunbar's mother's maiden name.
Портер - девичья фамилия моей жены.
Now porter was my wife's maiden name.
"Тара Крэйн" Девичья фамилия.
That says "tara craine" - your maiden name.
Знаешь, Ким - распространенная корейская фамилия.
You know, Kim is a fairly common Korean name.
Простите, пожалуйста, моя фамилия Филатов, я представляю Петербургский университет.
Excuse me, please, my last name is Filatov, I am a representative of the St. Petersburg University.
Просто на чеке будет мелькать и её фамилия.
Her name just happens to appear on your check also.
Очевидно, наши фамилия и адрес в списке антисобачников.
Apparently, our last name and address got on a no-dog list.
К несчастью, фамилия совсем стёрлась.
Too bad the last name's completely smudged out, though.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2410. Точных совпадений: 2410. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo