Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "фармацевтика" на английский

pharmacy
pharmaceutical
pharma
pharmaceutics
Бакалавр наук по специальности «фармацевтика», Национальный университет Ирландии; доктор философии, Национальный университет Ирландии.
B.Sc. (Pharmacy), National University of Ireland; PhD, National University of Ireland.
Была предоставлена 41 новая стипендия для обучения в таких областях, как право, торговля, фармацевтика и медицина, сельское хозяйство, управление и библиотечное дело.
Forty-one new awards were granted in law, commerce, pharmacy and other para-medical fields, agriculture, administration and library studies.
Большинство приобретений было произведено в отрасли программного обеспечения, за которой следовали фармацевтика и горнодобывающая промышленность.
Most of the acquisitions were in the software industry followed by pharmaceutical and mining activities.
Главные клиенты служб экспресс-перевозок - высокотехнологичные отрасли, фармацевтика, автомобильная промышленность и финансовые услуги.
The key users of express delivery services are the high-tech, pharmaceutical, automotive and financial services industries.
Это не значит, что Большая Фармацевтика не инвестирует в инновации.
This doesn't mean that Big Pharma is not spending on do.
Марина управляет работой Практики Здравоохранения и возглавляет кампании для клиентов в таких секторах экономики, как биотехнологии, фармацевтика, а также отвечает за реализацию социальных программ и работу с НГО.
Marina is managing Fleishman-Hillard Vanguard Healthcare Practice and supervises Public Relations and Public Affairs campaigns for pharma, biotech and wellness companies, coordinates social programs and NGOs liaison.
фармацевтика, биотехнология и другие соответствующие отрасли;
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries;
Опыт показывает, что девушки уделяют больше внимания этому вопросу и чаще выбирают профессии, которые считаются подходящими для их пола, такие, как преподавание, медицинское обслуживание, фармацевтика, иностранные языки и право.
Reality shows that girls are usually more conscious of this issue and tend to choose occupations considered suitable to their gender, such as teaching, health care, pharmacy, foreign languages and law.
Агентство предоставило 186 стипендий палестинским студентам-беженцам, которые с отличием сдали общие экзамены по итогам средней школы - в том числе 71 женщине, - для обучения в сирийских вузах по таким специальностям, как гуманитарные науки, зубоврачебное дело, машиностроение, право, медицина и фармацевтика.
The Agency provided 186 university scholarships to Palestine refugee students - of whom 71 were women - who had excelled in the general secondary school examination, to study at Syrian universities in specializations such as arts, dentistry, engineering, law, medicine and pharmacy.
БАПОР предоставило стипендии 165 студентам (в том числе 95 женщинам) для обучения в вузах региона по таким дисциплинам, как сельское хозяйство, гуманитарные науки, управление предпринимательской деятельностью, электронно-вычислительная техника, зубоврачебное дело, экономика, машиностроение, лабораторная техника, право и фармацевтика.
UNRWA awarded university scholarships to 165 students, 95 of them women, to attend universities in the region to study agriculture, arts, business administration, computer science, dentistry, economics, engineering, laboratory technology, law, and pharmacy.
Химия, фармацевтика, производство резины, производство неметаллической продукции
Textiles Chemistry, Pharmacy, Rubber Processing and Non-metal
Кроме того, имеются дополнительные службы по таким направлениям, как социальная работа, фармацевтика, сестринское дело, прием пациентов, платные услуги, социальная коммуникация и связи с общественностью.
Additional services include social work, pharmacy, nursing, admissions, contracting services, social communication and public relations.
На курсах осуществляется подготовка в таких областях, как компьютерная техника, промышленная электроника, архитектура, составление чертежей механических конструкций, внутренний дизайн и декоративное оформление, организация домашнего хозяйства и работа предприятия, фармацевтика, уход за больным, управление торгово-промышленной деятельностью, банковский и финансовый менеджмент.
They include computer science, industrial electronics, architecture, mechanical drafting, interior design and decoration, home and institutional management, pharmacy, nursing, business administration, banking and financial management.
Подобное разграничение, характерно для профессионально-технического образования, проявляется также в высшем образовании, где специализация курсов, на которые поступают и которые заканчивают женщины, в обществе традиционно считается "женской" - педагогика, психология, фармацевтика, биоанализ, уход за больными.
This segmentation in technical and vocational training is paralleled in higher education, where the professions in which most female students enrol and graduate are those socially defined as "feminine," including teaching, psychology, pharmacy, bio-analysis, and nursing.
Индийские МСП, а именно "Эн-си-и лабораториз лтд." (фармацевтика) и "РЕПЛ инжиниринг Лтд." (электротехника), стали ведущими индийскими обрабатывающими МСП, предложив по пять проектов вывоза ПИИ (таблица 7 приложения).
Indian SMEs, namely A C E Laboratories Ltd. (pharmaceutical) and R E P L Engineering Ltd. (electrical engineering), have emerged as the top Indian manufacturing SMEs with five OFDI proposals each (annex table 7).
Разрыв в уровне успеваемости наиболее велик на таких специальностях как акушерство (27,1 процентных пунктов; 78,4 процента сдавших из 51 экзаменуемого мужчины и 51,3 процента сдавших из 2646 экзаменуемых женщин), фармацевтика (12,5) и химическая инженерия (11,8).
The largest passing rate gap was noted in midwifery (27.1 percentage points, with 78.4 percent of the 51 male examinees passing the test versus 51.3 percent of the 2,646 female examinees); pharmacy (12.5); and chemical engineering (11.8).
С. Фармацевтика и косметика
C. Pharmaceutical and cosmetic industries
Используется для упаковки легких предметов, таких как CD-ROM, косметика, DVDs, фармацевтика и жалюзи.
Perfect for lightweight items such as CD-ROMs, cosmetics, DVDs, pharmaceuticals and window blinds.
Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose-developed microbes that create sophisticated biological products.
Арт-бизнес, футбол, пресса, фармацевтика, азартные игры.
Art trafficking, soccer, the press, pharmaceuticals, gambling.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo