Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "финансовый год" на английский

Искать финансовый год в: Oпределение Синонимы

Предложения

Это расходы отдела за прошлый финансовый год.
This is the department's purchases and expenses from the last fiscal year.
В Ангилье финансовый год соответствует календарному году.
In Anguilla, the fiscal year corresponds to the calendar year.
Седьмое Совещание государств-участников рассмотрело и утвердило бюджет Трибунала на 1998 финансовый год.
The seventh Meeting of States Parties considered and approved the budget of the Tribunal for the 1998 financial year.
В 41% утвержденных Банком проектов на 1995 финансовый год предусматривалось участие неправительственных организаций.
For financial year 1995, 41 per cent of the projects approved by the Bank included a role for non-governmental organizations.
Сокращение потребностей обусловлено тем, что издание информационной брошюры Омбудсмена было перенесено на 2012/13 финансовый год.
The reduced requirements were attributable to the fact that the production of the Ombudsman information brochure was delayed to the 2012/13 financial period.
Соответствующие расходы были отнесены на 2012/13 финансовый год.
The expenditure has been recorded in the 2012/13 financial period.
Ассамблея рассмотрела и утвердила бюджет по программам Суда на 2004 финансовый год.
The Assembly considered and adopted the programme budget for the Court for fiscal year 2004.
За финансовый год деятельность по этому фонду была минимальной.
Activity related to this fund during the financial year was minimal.
На следующий финансовый год, вы просите увеличения бюджета на 30 процентов.
For the next fiscal year, you have increased the budget by 30 percent.
Однако министерству выделяется менее 1 процента из национального бюджета на финансовый год.
The ministry however receives less then 1 per cent of the national budget for the fiscal year.
С целью достижения намеченных показателей правительство увеличило соответствующие ассигнования на 2008/09 финансовый год.
In order to implement the targets, the Government has increased its budget for the fiscal year 2008/09.
Проведен всеобъемлющий обзор фактического использования воздушных средств Миссией за 2007/08 финансовый год.
A comprehensive review of the Mission's actual utilization of air assets was conducted for the fiscal year 2007/08.
Следует также отметить, что финансовый год МФСР совпадает с солнечным годом.
It should also be noted that IFAD fiscal year coincide with the solar year.
За 2008/2009 финансовый год танзанийское правительство выделило одиннадцать процентов всего бюджета на нужды здравоохранения.
For the financial year 2008/2009, the Tanzania Government allocated eleven per cent of the whole budget to health care.
ЮНСОА уже осуществило комплексный план учебной подготовки на 2011/12 финансовый год.
UNSOA has already implemented a comprehensive training plan for the financial year 2011/12.
Утверждается общенациональный бюджет на 2003 финансовый год.
Establishes the General National Budget for fiscal year 2003.
Таким образом, для временного назначения ревизора на 2004 финансовый год необходимо решение Совещания.
Thus, a provisional arrangement for the appointment of an auditor for the financial year 2004 required a decision by the Meeting.
Эксперт от Японии представил обзор японских стандартов эффективности топлива для легковых автомобилей на 2020 финансовый год.
The expert from Japan presented an overview on the Japanese fuel efficiency standards for passenger vehicles for the fiscal year 2020.
В общей сложности на 2007/08 финансовый год для Управления было утверждено 157 должностей.
In total, 157 is the authorized staffing for the Office for the 2007/08 financial period.
ОООНКИ представила полный годовой план закупок на 20007/08 финансовый год.
UNOCI has submitted its complete acquisition plan for the 2007/08 financial year.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1469. Точных совпадений: 1469. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo