Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "фондовая биржа" на английский

Искать фондовая биржа в: Oпределение Синонимы
stock exchange
stock market
securities exchange

Предложения

Рушится на глазах фондовая биржа России уже на 15%.
The stock exchange of Russia already on 15 % falls on eyes.
Имеются также широкий круг финансовых учреждений, формирующийся рынок венчурного капитала и современная фондовая биржа.
There is also an extensive set of financial institutions, an emerging venture-capital market and a sophisticated stock exchange.
В январе 1996 года вновь была открыта Бейрутская фондовая биржа.
The Beirut stock market was reopened for business in January 1996.
Сегодня фондовая биржа закроется на 10,233 пунктах после восстановления 617 пунктов.
Tonight, the stock market will close at 10,233 points, after regaining 617 points.
Законом о ценных бумагах (2008 год) учреждена новая фондовая биржа и коммерческий центр.
The Securities Act (2008) sets up a new securities exchange and trading centre.
Фондовая биржа является относительно новым понятием для стран с ранее централизованно планировавшимся хозяйством.
A securities exchange is a relatively new concept to former centrally planned economies.
Лидерство в этом вопросе должна взять фондовая биржа.
Leadership in this issue should belong to the Stock Exchange.
Йоганнесбургская фондовая биржа официально приняла Кодекс САМРЕК.
The Johannesburg Stock Exchange has officially adopted the SAMREC Code.
Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.
The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.
В настоящее время Армянская фондовая биржа является единственной фондовой биржей, действующей в Армении.
Armenian Stock Exchange is the only stock exchange operating in Armenia.
В 1995 году вновь открылась Бейрутская фондовая биржа, которая была закрыта на протяжении почти 13 лет.
The Beirut Stock Exchange reopened in 1995, after a closure of nearly 13 years.
В каждой стране имеется фондовая биржа.
Each country has a stock exchange.
Так была образована существующая в настоящее время Казахстанская фондовая биржа, а 17 ноября стало ее днем рождения.
Thus, nowadays existing Kazakhstan Stock Exchange was formed, and November 17 became its birthday.
Так, например, в Маврикии фондовая биржа довольно долгое время представляла собой лишь ассоциацию брокеров.
For instance, in Mauritius for a long time the Stock Exchange was in effect only a Brokers Association.
Нью-Йоркская фондовая биржа, парк Бэттери и другие достопримечательности также находятся неподалеку.
The New York Stock Exchange, Battery Park and much more is also located nearby.
Так что Nike - уж точно не фондовая биржа.
So Nike is definitely not the stock exchange.
В этот раз их цель - фондовая биржа.
This time the target is the stock exchange.
Нью-Йоркская фондовая биржа или Военная Установка?
The New York Stock Exchange or a Military Installation.
До сих пор это - единственная фондовая биржа в Турции.
It is still the only stock exchange in Turkey.
Йоханнесбургская фондовая биржа обязала зарегистрированные на ней компании полностью применять МСФО для финансовых периодов с 1 января 2005 года.
The Johannesburg Stock Exchange had required listed companies to apply full IFRS for financial periods as of 1 January 2005.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1123. Точных совпадений: 126. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo