Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "футбольный матч" на английский

Искать футбольный матч в: Oпределение Синонимы
soccer game
football match
football game
soccer match
soccer tournament
football matches
У Лили как раз начался футбольный матч.
Lily's soccer game's just getting going.
А на следующий день у твоего ребёнка футбольный матч, и ты просто выбрасываешь это из головы.
The next day at your kid's soccer game, you put it out of your mind.
Я уже записал нас на этот футбольный матч.
I've entered us for this football match.
Также прошел ряд мероприятий, в частности вышеупомянутый футбольный матч во имя мира.
A series of activities took place, including the above-mentioned football match for peace and security.
И, возможно, мы сходим на футбольный матч.
Then, possibly, we'll go to the football game.
Это приветствие, которое начинает каждый футбольный матч.
That's the cheer that kicks off every football game.
Ок, смотри, сегодня ночью большой футбольный матч так что мы можем получить это побыстрее.
Okay, look, there's a big football game on tonight, so we can get this thing over real quick.
Пожалуйста, Жареный Иисус, позволь нам выиграть наш первый футбольный матч.
Please, Grilled Cheesus, please let us win our first football game.
Я не допущу, чтобы он пошел на свой первый футбольный матч с тобой.
I am not letting you take him to his first football game.
Ереван - Недавнее приглашение президентом Армении Сержем Саргсяном президента Турции Абдуллы Гюля посетить Ереван, чтобы посмотреть футбольный матч вместе, стало историческим событием.
Yerevan - Armenian President Serzh Sargsyan's recent invitation to Turkish President Abdullah Gul to visit Yerevan to watch a football match together was historic.
Первый футбольный матч на новом стадионе состоялся 20 августа 1956 года, когда 35 тысяч зрителей воочию наблюдали за поединком ташкентцев и тбилисцев.
The first football match at new stadium has taken place on August, 20th, 1956 when 35 thousand spectators personally observed of a duel Tashkent and Tbilisi.
Как-то раз в 1969 году футбольный матч между Гондурасом и Сальвадором в действительности привел к военному конфликту, известному как Футбольная война.
On one occasion, in 1969, a football match between Honduras and El Salvador actually led to military conflict, known as the Soccer War.
А папа завтра на мой футбольный матч придёт?
Is Daddy coming to my soccer game tomorrow?
Может, ты всё-таки придёшь к нему на футбольный матч?
Are you at least coming to his soccer game? 6:00.
Значит, ты пригласил его на семейный футбольный матч?
So you invited him to a family football game?
Кроме того, готовятся к осуществлению такие инициативы, как дружеский межкорейский футбольный матч в 2008 году и инициатива под названием «Спорт во имя мира» в Судане.
In addition, other initiatives under preparation are the Inter-Korean Friendly Football Match in 2008 and the Sport for Peace initiative in the Sudan.
Ты сделала такой вывод, потому что мама не хотела идти на твой миллионный футбольный матч в этом месяце?
Mom hates you, just because she didn't want to go to your one millionth soccer game this month?
У меня для вас ничего нет, у моих людей для вас ничего нет, и этот футбольный матч превращается в мой худший кошмар.
I've got nothing for you, my people have got nothing for you, and this football game is turning into my worst nightmare.
Смотреть матч против Бразилии живут Южная Африка | Прямой см. на Кубке конфедераций ФИФА 2009: Южная Африка С. Brasil | Прямой бесплатно Интернет | бразильский футбольный матч, чтобы жить свободно интернет | южноафриканских футбольных матчей...
Watch Live Brazil vs South Africa match | Direct, See the FIFA Confederations Cup 2009: Brazil vs south africa | Direct free for Internet | Brazil soccer game to see live free online | South African soccer matches...
Футбольный матч в Мерсин в "мертвую землю рассеянного" была.
Football match in Mersin in "dead land scattered" was like.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 115. Точных совпадений: 115. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo