Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хамство" на английский

Искать хамство в: Oпределение Синонимы
boorishness
khutzpah
khutspe
khutspah
chutzpah
chutspah
rude
Поражает бескультурное поведение, безграмотность и хамство нынешней администрации национального парка.
The lack of culture, illiteracy and the boorishness of the present administration of the National Park are amazing.
Я не намерена слышать подобное хамство.
I won't accept this impertinence.
Что за хамство, красть чей-то номер?
What kind of animal steals someone's number?
Я, конечно, не особо пользуюсь косметикой, но это, знаете ли, хамство
I'm not wearing much makeup, but that is rude.
Да, но тем не менее, это хамство!
But, still, the cheek of it!
Ну что за хамство?
Now, that's rude.
Запрещается хамство, использование этнических и других прозвищ, намеренное искажение имен и псевдонимов участников форума, шаржирование языка и т.п.
Crude expressions, use of the ethnic and other nicknames, distortion of the names and pseudonyms of the participants of the forum, making fun of ones language, etc. is prohibited.
Вас ещё не задержали за такое хамство?
Nobody of authority called on you, sir.
Число разводов превышает число браков, каждый четвертый ребёнок рождается вне брака, почти каждый третий мужчина склонен к алкоголизму, в отношениях между людьми царят злоба, хамство и ложь.
The number of divorces exceed marriages and one out of four babies is born outside of marriage. As well, one in three man is alcoholic.
Какое хамство! А еще очки одел!
Ну это уже хамство.

Другие результаты

Тут линейная зависимость между моим хамством и нашей стоимостью.
There is a linear correlation between how intolerable I was and the height of valuation.
Капитан Лерсен, то что ты делаешь называется хамством.
Captain Lersen, what you are doing is called rudeness.
Таким образом они могут продемонстрировать видео о хамстве на дорогах.
Простите, ничто не оправдывает хамства в отношении учителя, оскорбления окружающих и ухода из класса без разрешения.
Sorry, but absolutely nothing justifies being disrespectful to a teacher insulting everyone and leaving a class without permission.
Я сотрудничаю, но это уже граничит с хамством.
I went through all this with another agent yesterday.
Финч, грубостью и хамством ничего не добьёшься.
Finch, rudeness and obscenity won't change anything.
Я покончила с вами и вашей манией величия и с вашим хамством.
I am done with you and your superiority and your rudeness.
И мне пришлось иметь дело с хамством.
And I had to deal with the disabled-rep.
Только поменьше хамства, а то они тебя в бараний рог скрутят, парень.
Run your mouth, they'll screw you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo