Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хихикают" на английский

giggling
giggle
snigger
chuckle
sniggering
titter
Chuckling
И все вокруг здесь просто фыркают и хихикают.
And everybody around here is just giggling and snorting'.
Просто шарятся в лесу, хихикают и едят змей.
They just hang around in the woods giggling and eating snacks.
[Дети хихикают] - [Девочка] дедушка хвастается.
[Children Giggle] - LITTLE GIRL: Grandpa is showing off.
Не переношу девиц, которые всё время хихикают.
I hate girls that giggle all the time.
Её передают из рук в руки и глумливо хихикают.
It gets passed round and they all snigger.
Звоню и слышу как девушки там хихикают.
I call, I hear the girls giggling.
И девочки хихикают за моей спиной!
And the girls giggle behind my back!
[Женщины хихикают] [Аманда хрипит]
[women giggling] [amanda wheezing]
[Слабый крик] [Дети хихикают]
[faint screaming] [children giggling]
(Хихикают) - Понимаете, парни, мне все равно, если вы мне не верите.
(Giggling) - You know, guys, I don't care if you don't believe me.
(смеются и хихикают)
(they laugh and giggle)
"Центувион", почему они так хихикают?
"Centuwion," why do they titter so?
Девочки и слуги попрятались и хихикают, а пришёл всего лишь ты.
Girls and servants scuttling about giggling, when it's only you come to call.
Ты извиваешься пока они хихикают на сиденьях
You wiggle till they're giggling all over the place
Почему женщины должны работать в таком климате, где мужчины хихикают как школьники?
Why should women have to work in that kind of climate, with men sniggering like school boys?
И я вижу, как хихикают люди на кладбище, когда читают:
And I see people at the cemetery snickering when they read:
Но если он называет эту мочалку усами... (оба хихикают)
But if he calls that mess a moustache... (both chuckle)
"Центувион", почему они так хихикают?
Centurion, why do they titter so?
(Хихикают, смеются) - Да, бывают, детектив.
(Giggles, Laughs) - Yes, they do, Detective.
(Хихикают оба) - (Говорит по телевизору мужчина) Вопросов больше, чем ответов.
(Both Chuckle) - (Man On TV) There are more questions than answers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo