Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "хотел сыграть" на английский

wanted to play
like to play
want to play
Он хотел сыграть в Адвоката Дьявола с самим Дьяволом.
He wanted to play Devil's Advocate with the actual devil.
Я всегда хотел сыграть супергероя, который умеет летать.
I have always wanted to play a superhero who could fly.
Я бы хотел сыграть с тобой в теннис.
I'd like to play tennis with you.
Что бы ты хотел сыграть?
What would you like to play?
Я слыхал, ты хотел сыграть со мной в футбол.
I heard you wanted to play football with me.
Держу пари, он хотел сыграть в героизм во благо Кэлли.
My bet is he wanted to play the hero, for Callie's benefit.
Я ужасно хотел сыграть в "Kort Amerikaans".
I really wanted to play in "Kort Amerikaans".
Том хотел сыграть с нами в покер, но Мэри ему не разрешила.
Tom wanted to play poker with us, but Mary wouldn't let him.
Ты же хотел сыграть в мою игру?
You wanted to play my game, didn't you?
Он сказал, что это его первая песня о любви, и он хотел сыграть ее только для "нее", когда будет подходящее время.
He said it was his first love song, and he wanted to play it for "her" when the time was right.
Я просто хотел сыграть в ней как можно более значительную роль.
I'm inside... I just wanted to play my best role
Предположительно пистолет Капоне, и Суини хотел сыграть Уильяма Телла.
It's supposed to be Capone's gun, and Sweeney wanted to play William Tell.
Я бы хотел сыграть свирепо настроенного преступника.
I'd really like to play a fiercely determined criminal or something...
Он сказал, что просто хотел сыграть мне песню.
He said he just wanted the chance to play me the song.
Я бы хотел сыграть мою новую композицию в честь такого случая.
I would like to play my new composition in honour of this occasion.
Чарли Браун хотел сыграть в футбол, а Люси помогала ему.
Charlie Brown wanted to kick a football and Lucy would hold it.
Я ужасно хотел сыграть для Сабрины.
I was anctious to play for Sabrina.
Я лишь хотел сыграть крутого, чтобы ко мне вернулось самоуважение.
I was just trying to act tough so I can get my self-respect back.
Вот я бы очень хотел сыграть в кости.
I'm really keen on the idea of throwing dice.
Я хотел сыграть на твоей алчности 2 года назад.
I tried to appeal to your greed two years ago.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo