Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "центр тяжести" на английский

Искать центр тяжести в: Oпределение Синонимы
Так что центр тяжести очень низкий.
So the centre of gravity is very low.
Для всех этих стран "центр тяжести" для интермодальных перевозок находится в Брюсселе.
For all of these countries, the "centre of gravity" for intermodal transport lies in Brussels.
Широкие бедра, толстые лодыжки, низкий центр тяжести.
Wide hips, thick ankles and a low center of gravity.
Но у меня низкий центр тяжести.
But I have the low center of gravity.
Двигающаяся мишень, стреляй в центр тяжести.
Moving target, hit center mass.
Ты можешь выстрелить мне в центр тяжести, но направленность стока покажет, что я был в позиции обороняющегося.
You could shoot me center mass, But the low directionality will show I was in a defensive position.
Знаешь, у неё центр тяжести находится очень низко.
You know, she's got this low center of gravity.
Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной.
If the world's center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.
7.6.2 В этом положении шлем удерживается за колпак в точке пересечения вертикальной оси, проходящей через центр тяжести муляжа головы.
In this position the helmet is held by the shell at a point traversed by the vertical axis passing through the centre of gravity of the headform.
Примечание: ц.т. = центр тяжести
Note: c.g. = center of gravity
Наверное у меня просто сместился центр тяжести и я упала.
My center of gravity must have shifted and I fell.
Ты дважды проверил центр тяжести установочного штока?
You double-checked the center of gravity on the alignment rod?
Вы неслись будь-здоров, меня нелегко сбить с ног, центр тяжести очень низко расположен.
Well, you were really moving! It's not easy to knock me down. I have a very low center of gravity.
Я могу поместить центр тяжести тела очень низко.
I can make my center of gravity very low.
6.3.4 его центр тяжести находился в средней продольной плоскости кабины;
Its centre of gravity is in the median longitudinal plane of the cab;
Каким методом расчетов определяется совместный центр тяжести корпусов?
By what calculation procedure is the common centre of gravity for several bodies determined?
Низкий центр тяжести, плавные лини.
Lower center of gravity, sleek lines.
Я могу понижать свой центр тяжести, видите?
I can lower my center of gravity, see?
Ты не позволишь мне немного... центр тяжести в самом низу...
Would you just give me a little... the center of gravity is lowest...
Они должны разрабатывать стратегию выполнения мандата, одновременно с этим пытаясь создать политический/военный центр тяжести миссии и поддерживать потенциально неустойчивый мирный процесс.
They must develop a strategy for implementing the mandate while trying to establish the mission's political/military centre of gravity and sustain a potentially fragile peace process.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 157. Точных совпадений: 157. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo