Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "чары" на английский

Искать чары в: Oпределение Синонимы
charm
spell
magic
enchantment
hex
juju
mojo
sorcery
witchery
wiles
charms
hexes

Предложения

И я спустилась наколдовать предостерегающие чары.
And so I went to create a warning charm.
Ну не все попадают под твои чары так же легко как я.
Well, not everyone falls for your charm as easily as I did.
Я как алкоголь, тебе понадобится 12-ступенчатая программа, чтобы разбить мои чары.
I'm like the bottle, you need a twelve step program to break my spell.
Ведьма, которая наложила чары на Джульетту и пыталась ее убить.
The hexenbiest who put a spell on Juliette and tried to kill her.
В эту самую короткую ночь совершались различные обряды, гадания и чары.
This shortest night was an occasion for various rituals, fortune-telling and magic.
Моя мама использовала свои чары, и на пару минут и наш День благодарения стал вполне нормальным.
My mom had worked her magic, and for a few minutes, it was actually like being at a normal Thanksgiving.
Когда чары спадают, книга снова возвращается к своему весу.
When the spell wears off the book once again depends on its own weight.
Прежде чем творить чары, надо выучить древний язык эльфов.
Before you cast a spell, you must learn the ancient language of the elves.
Видела, как ты используешь сонные чары, заподозрила неладное.
I saw you casting a sleeping spell, And my gut said something was wrong.
Тут работают Отталкивающие чары, которые скрывают настоящую школу.
Cla spell at work here, hiding the true appearance of the school.
Это был пролог, когда Ротбарт накладывает чары.
It was the prologue, when Rothbart casts his spell.
Если чары Анны проснутся, Коттон прикончит его, тогда угрозы Хоуторна Салему и мне исчезнут.
And if Anne's spell inspires Cotton to finish him, then all of Hathorne's threats to Salem and to me vanish.
К сожалению, Эндрю попал под его чары.
Unfortunately, andrew fell under his spell.
И я попала под его чары, думаю.
And I fell under his spell, I suppose.
Англичане тоже попадают под его чары?
Are the English falling under his spell too?
Я посижу здесь и поберегу чары, а потом отведу тебя на ужин.
I'll sit here and watch the magic, and then I'll take you to dinner.
На этот раз ей на помощь не придут волшебные чары.
There was no magic to help her this time.
Все надеются, что ты применишь свои чары, Медея.
Everyone is impatient for you to work your magic, Medea.
Знай, прежде, чем творить чары тебе потребуются силы, чтобы их выдержать.
Before you can cast a spell you must have the physical strength to withstand its effect.
Ты пытаешься задержать нас, чтобы дать своим друзьям время разрушить чары.
You're only trying to stall our journey to give your friends time to break the spell.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 295. Точных совпадений: 295. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo