Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "черепица" на английский

tile
tiling
roof tiles
shingles have exceptional
MTS-EXPO

Предложения

Goldtile черепица отличается от остальных наружных покрытий для крыш.
Goldtile Tile is different of the other structure systems.
Красная черепица крыш и дорогие автомашины свидетельствуют о том, что обитатели этих уединенных владений - люди не только состоятельные, но и романтичные, ищущие максимального с контакта с природой.
The red tile of the roofs and expensive cars speak of the fact that dwellers of these secluded states are not only well-off, but romantic ones at that, those who seek for the maximum contact with the nature.
Манго Масаси Препаративная характеризуется прекрасной черепица.
Masashi Preparative's mango is characterized by a lovely tiling.
Гибкая черепица RUFLEX от Katepal - современный безотходный кровельный материал, преимущества которого уже оценили владельцы домов в Украине.
In the Carpathians we propose you a full set of turnkey works in a roofing delivering and constructing. And bitumen tile is the best present to the beginning of downhill skiing season!
Кровля: бетон, керамика, цемент, асбест (этернит), оцинкованное железо, черепица.
Roof: concrete, slab, cement, asbestos (Eternit), zinc, tile
Наверное, черепица отвалилась, и он забрался внутрь. а вылезти не может.
There must be a loose tile and he's climbed in, and can't get out.
Упала черепица и попала в Наместника.
A tile fell and struck the governor.
Соседи - они как черепица на крыше, по которой течет вода.
Neighbors are like roof tiles: Water flows from one to another.
Эта черепица производится в основном из ели, лиственницы, дуба, бука и кедра.
These shingles are mainly made from spruce, larch, oak, hornbeam and red cedar.
Кирпичи, известь, черепица, удобрения, Вобщем, абсолютно все, даже деньги на доктора.
The grinder ground bricks, lime, rooftiles, fertilizer, well, just about everything, even the money for the doctor.
У нас уже были кирпичи, черепица, все было готово.
We got the bricks and tiles ready
У нас уже были кирпичи, черепица, все было готово.
We got the bricks and the tiles.
Изобретение относится к способу изготовления пористых строительных изделий, таких как кирпич, керамические камни, черепица, крупноразмерные стеновые блоки, тротуарные изделия и т.п.
The invention relates to a method of manufacturing porous construction items, such as bricks, ceramic tiles, roof tiles, large-sized wall blocks, pavement items etc.
Деревянная черепица используется в качестве универсального строительного материала, как в традиционном строительстве, так и в современной архитектуре.
As a versatile construction material, timber shingles are used both in the traditional construction field, as well as in contemporary architecture.
Черепица для стен укладывается как минимум в два слоя.
Wood shingle cladding has a minimum of two layers.
Черепица поставлялась также и на Канарские острова, в Корею и в страны Карибского бассейна.
Shingles are also exported to Sweden, the Canary Islands, Korea and the Caribbean.
Это черепица для нас!
This is so dangerous for us!
Основные используемые стройматериалы - камень, дерево и черепица.
The main materials that were used were stone, wood and tiles.
Распиленная черепица из красного кедра первого сорта признана в качестве твёрдого огнеупорного кровельного покрытия.
Grade 1 sawn red cedar shingles are recognised as being a fire rated roof covering.
В течение двухгодичного периода 2002 - 2003 годов кровельная черепица на фронтоне здания будет заменена.
For the biennium 2002-2003, the roof tiles at the front of the building will be replaced.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo