Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "чернослив" на английский

Искать чернослив в: Oпределение Синонимы
prune
sugar plums
prunes
Кондитерское изделие, представляет собой покрытый глазурью отформованный корпус, содержащее натуральный мед, размельченные курагу, чернослив, грецкий орех и сушеную клюкву.
A confectionary product in the form of a shaped body covered in glaze and containing natural honey and ground dried apricot, dried prune, walnut and dried cranberry.
Компоненты однородной массы изделия взяты в соотношении, мас.%: орех грецкий - 24,0-26,0; чернослив - 24,0-26,0; курага - 24,0-26,0; сушеная клюква - 12,0-14,0; мед - остальное до 100%.
The ingredients of the homogeneous confectionary product mixture are in the following ratio (mass%): 24.0-26.0 walnut; 24.0-26.0 dried prune; 24.0-26.0 dried apricot; 12.0-14.0 dried cranberries; the remainder to 100% honey.
Ладно. А мы поедим чернослив?
Then can we eat sugar plums?
А мы поедим чернослив?
Then can we eat sugar plums?
Дважды в день принимайте железо и ешьте чернослив.
I want you to take an iron pill twice a day with prunes.
) Цельный чернослив образует один сорт, называемый
(i) Whole prunes are classified in one class, called
Она будет есть чернослив, док.
She'll eat her prunes, Doc.
И еще он жрет чернослив тоннами.
And he buys a lot of prunes.
Особенно "чернослив" и "призма".
Especially "prunes" and "prism".
У нас есть сушёные персики, сушёные абрикосы... изюм и чернослив.
We've got dried peaches, dried apricots... dried raisins and dried prunes.
Согласованные поправки включены в добавление 6 к настоящему докладу и будут предложены Рабочей группе для утверждения с целью включения в пересмотренный стандарт ЕЭК ООН на чернослив.
The amendments agreed are contained in addendum 6 to this report and will be proposed to the Working Party for adoption for inclusion in a revised UNECE Standard for Prunes.
Решено, что для следующей сессии Франция подготовит сводное предложение по пересмотру стандарта ЕЭС ООН на чернослив с учетом типовой формы стандартов.
It was decided that for the next session, France should prepare a consolidated proposal for the revision of the UNECE Standard for Dried Prunes, taking into account the format of the standard layout.
И я так долго думала над этим в ванной, что мои пальцы стали похожи на чернослив.
And I thought about it in the tub for so long, my fingers started to look like prunes.
Принятые пересмотренные стандарты ЕЭК ООН: ядра миндальных орехов и чернослив (будут опубликованы на веб-сайте ЕЭК ООН)
Revised UNECE standards adopted: Almond Kernels and Prunes (to be published on the UNECE website)
"Папа", "картофель", "домашняя птица", "чернослив" и "призма" - все эти слова хороши для губ...
"Papa", "potatoes", "poultry", "prunes" and "prism" are all very good words for the lips...
А сейчас я принимаю таблетки, чтобы не было отторжения сердца, таблетки от анемии из-за тех таблеток, и сейчас вот ещё чернослив.
Now I'm taking pills to keep from rejecting my heart, pills to fight the anemia from those pills, - and now prunes.
"Чернослив без косточки - первый сорт"
C. "Pitted Prunes - Class I"
"ЧЕРНОСЛИВ" - "первый сорт"
"PRUNES" - "Class I"
"Чернослив без косточки, извлеченной под давлением""Вид Е", "Второй сорт"
"Pressure Pitted Prunes""Type E", "Class II"
Особенно, если вы поедите чернослив!
Especially when you eat prunes!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo