Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "школа верховой езды" на английский

Искать школа верховой езды в: Oпределение Синонимы
riding school
riding academy
Испанская школа верховой езды, Хофбург (Императорский дворец), Государственный театр оперы и крупные музеи находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля Austria - Wien.
The Spanish Riding School, the Hofburg (Imperial Palace), the State Opera and the big museums are just a short walk away from Hotel Austria - Wien.
Школа берет свое начало от истоков классической Haute Ecole (фр. «Haute Ecole» - «Высокая Школа»: в XVII веке этим термином обозначалась школа верховой езды, практикующая элементы в приподнятом состоянии, элементы над землей).
The School originates from classical Haute Ecole (French «Haute Ecole» - «High School: in the XVII century this term used to denote a riding school practicing elements in high position, namely, elements performed over the ground.
Здание было построено в 1850 году, и во времена императора Франца Йозефа I здесь находилось военная школа верховой езды.
This boutique hotel was originally built in 1850, under Emperor Franz Josef I, as a military riding school.
Собор святого Стефана, Испанская школа верховой езды и гигантское колесо обозрения в Пратере - такие же приметы былой державы, как и саркофаги в императорском склепе.
Get a sense of the luster and glory of the old empire by visiting St. Stephen's Cathedral, the Spanish Riding School, the Giant Ferris Wheel at the Prater, as well as the sarcophagi in the Imperial Vault.
В нескольких минутах ходьбы от отеля находятся центр города, Западный вокзал, Оперный театр, императорский дворец Хофбург, Испанская школа верховой езды и большинство музеев и театров.
The city centre and the Western Train Station, the State Opera, the Hofburg (Imperial Palace) and the Spanish Riding School, and the major museums and theatres can all be reached within a few minutes.
Множество достопримечательностей, в числе которых Императорский дворец Хофбруг, Испанская школа верховой езды, Музей естественной истории и Государственный оперный театр находятся в нескольких минутах ходьбы.
Many sights, including the Hofburg (Imperial Palace), the Spanish Riding School, the Kunsthistorisches Museum (Museum of the History of Art), the Naturhistorisches Museum (Museum of Natural History) and the State Opera are within walking distance.
В городе имеется несколько полей для игры в гольф с 18 лунками, а также школа верховой езды.
Several 18 holes golf courses are available around the city as well as horseback riding.

Другие результаты

Конь оказался деревянной рекламой местной школы верховой езды.
It was also made of wood and an advertisement for a local riding school.
В 1850 году этот исторический отель был домом императорской школы верховой езды.
In 1850 this historic hotel was the home of an imperial riding school.
В последние годы здесь построено множество пансионатов и школ верховой езды, организованы пункты проката байдарок и спортивного снаряжения.
Over the last few years, the region has seen the development of countless studs and horse-riding schools, marinas, bathing places and catering establishments.
Ты помнишь тот из школы верховой езды.
You know, from the riding school.
Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию.
Maybe they went to the same riding school, ballet classes...
Внеучрежденческая и диагностическая работа центра была дополнена новыми мероприятиями, например гиппотерапией в школе верховой езды в Девинска-Нова-Вес, регулярными посещениями бассейна, по меньшей мере, еженедельными походами в театр.
The additional and diagnostic process in the Centre was enriched with new activities, e.g. hippotherapy in the riding club at Devínska Nová Ves, regular visits to a swimming pool, at least once a week going to theatre.
Спустя много лет я ездила в Вену и посетила испанскую школу верховой езды.
Possibly, but I remember my childhood.
Сеть коневодческих хозяйств, школ верховой езды и частных центров обучения жокейскому искусству действует во всей стране, в идеально приспособленных для верховой езды местах.
The leading world breeders come to the Arab horse auctions. A network of stables, riding schools and private equestrian centres covers the whole country.
Если Вы не умеете ездить верхом, то будет возможность пройти школу верховой езды, а, если Вам это не по душе, Вы можете брать на прокат горные велосипеды.
If you are not a skillful rider you might attend riding school or take a mountain bike and ride it around.
По крайней мере, я не стряпал его для вашей школы верховой езды!
At least I wasn't watching it with the rest of the equestrian team.
Новые подробности выявились в ноябре 2009 года, когда та же самая новостная программа сообщила, что данный объект был построен на территории привилегированной школы верховой езды в микрорайоне Антавиляй.
More details emerged in November 2009 when ABC news reported that the facility was built inside an exclusive riding academy in Antaviliai.
На территории Шибеника есть несколько школ дайвинга, а также школы верховой езды и яхтшколы. Рестораны и закусочные Шибеника предложат Вам свои фирменные блюда, а досуг и развлечения кафе и дискобары гарантируют Вам от утренних часов до позднего вечера.
Sibenik is located in a deep inlet and is one of the most naturally protected harbours on the Adriatic and is not far from the mouth of the river Krke.
Число детей с ограниченными умственными возможностями, посещающих клубы верховой езды и цирковую школу: 62
Mentally disabled children enrolled in riding clubs and circus schools: 62.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 191. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo