Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "шторки" на английский

blinds
shower curtain
Именно поэтому моя мама купила шторки.
That's why my mom bought blinds.
Когда вы начинаете сыграть он-лайн Техас держите их покер 2 игрока сидя сперва и второе налево торговца добавить принудительные шторки к баку половинного и равного количества париа минимального размера, соответственно.
When you start to play online Texas hold'em poker the two players sitting first and the second to the left of the dealer have to add compulsory blinds to the pot of half and equal amount of the low limit bet, respectively.
Знаешь, может, на Рождество тебе стоит попросить шторки для душа с замком.
You know, maybe for Christmas, you should ask for a shower curtain with a lock.
Неплохие шторки для душа, правда?
They're nice shower curtain, right?
Проблема в том, что у шторки не стоит охрана.
The problem is that curtain is no security.
Так, шторки все должны быть подняты.
So the shades all have to be up.
На карточке присутствуют логотип на фоне красной "шторки".
There is a logo with the red "curtain" on background.
Как и большинство живых существ, голубь быстро связывает поднятие шторки с появлением еды.
Like most living creatures, the pigeon quickly associates the pressing of a lever with reward.
И скажи водителям Джерри задёрнуть шторки, ладно?
And ask Gerry's drivers to close the curtains, will you?
Чувствую свежий дым от сигареты и все шторки, кроме этой закрыты.
I smell fresh cigarette smoke, and every shade is drawn is except for that one.
Это у меня специальные шторки, на заказ.
I had these curtains custom made.
ты сможешь смотреть через любые шторки в мужской примерочной и будешь видеть что там происходит.
You'll be able to look over any stall in the men's room and see what's happening.
Потому что, когда я смотрела фотографии с места преступления, в ванной я не увидела ни одной шторки.
Because when I looked at the crime scene photos of the bathroom, I couldn't see any shower curtain.
Люис, ты забыл закрыть шторки!
Lewis, you forgot to pull down the shade!
Ну... Ничего себе: повесить бы шторки - и всё нормально.
Well... nothing a few nice curtains couldn't fix up.
Ванные Шторки ÖZBEST сделаны из высококачественного материала ПВХ.
Bathroom Curtain ÖZBEST are made of a high-quality material of PVC.
Шторки безопасности для защиты головы водителя сокращают риск смертельного исхода среди водителей-женщин и среди водителей-мужчин на ЗЗ% и на 44%, соответственно.
Head protection side airbags reduce the risk of fatality among female and male drivers by 33 per cent versus 44 per cent.
Жутко хочу пошить себе шторки.
I got a date with destiny, Mister.
А зачем ты задернула шторки?
Why did you draw the curtains?
Я смотрю шторки у вас есть.
I see you got drapes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo