Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "эти" на английский

Искать эти в: Oпределение Словарь Синонимы

Предложения

7551
7288
4901
4426
3700
Не я устроил тебе эти неприятности.
I'm not the one that got you in this mess.
Давай просто уберем эти космы сюда.
Let's just get this mop out of the way there.
Я давно собирался вычистить эти шкафы.
I've been meaning to clean out that file cabinet for ages.
Слушание единственный шанс обнародовать эти доказательства.
The parole board is the only chance to get that evidence heard.
В ряде случаев эти проблемы осложняются отсутствием водопровода.
In certain cases, the problems are aggravated by the lack of running water.
Мы должны стремиться откликнуться на эти серьезнейшие вызовы человечеству.
Indeed, we cannot fail in seeking to respond to the most serious challenges to our common humanity.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает поменять местами эти вопросы.
The CHAIRPERSON suggested that the order of the questions should be reversed.
Директор-исполнитель рекомендует далее представить эти предложения Комиссии через Комитет.
The Executive Director further recommends that the proposals should be submitted through the Committee to the Commission.
Для меня эти деньги крайне важны.
Because the prize money, for me... it's incredibly important.
Было невозможно связать эти убийства с ним.
There would've been no way to trace the murders back to him.
Посмотри на все эти счастливые парочки.
No, I mean, look at all the happy couples.
Доказано многочисленными тестами эти растения имеют собственную ментальную энергию.
It has been shown through numerous tests that plants have their own fields of mental energy.
Тогда тренеры подписывали все эти мячи.
Like£ back then£ the trainers would sign all the balls.
Только придется убрать все эти выдумки.
But you have to lose all that stuff you made up.
Я собираюсь передать ему эти записи.
I'm going to be handing over the videos to him.
Правительство никак не объяснило эти задержки.
No reason had been given by the Government for the delays.
На общемировом уровне эти два показателя дохода идентичны.
At the aggregate level for the world, the two measures of income are identical.
За эти годы эти заявления стали важными элементами в процессе развития концепции реформирования сектора безопасности.
The statements have over the years represented important building blocks in the development of the security sector reform agenda.
Сейчас настоятельно необходимо препроводить эти важные инициативы Конгрессу Республики.
These important initiatives need to be brought before the Congress of the Republic as a matter of urgency.
В итоге эти прогнозы оказались неточными.
In the event, both forecasts proved to be off the mark.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 284593. Точных совпадений: 284593. Затраченное время: 311 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo