Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "эту книжку" на английский

that book
this book
the TIR
the book
Да ты мог получить целое состояние за эту книжку.
I bet you could have got a fortune for that book.
Я никогда раньше эту книжку не видел.
I've never seen that book before.
Давай я прочитаю тебе эту книжку?
How about I read you this book?
Все, кого я встречаю, попадают в эту книжку.
And everybody I ever meet goes in this book.
Проверив книжку МДП, держатель книжки МДП возвращает ее национальному объединению, выдавшему ему эту книжку МДП (в пределах сроков, установленных объединением).
After having checked the TIR Carnet, the TIR Carnet holder returns it to the national association that issued him the TIR Carnet (within the deadline fixed by the association).
И я знаю эту книжку наизусть.
And I know this book inside out.
Никогда не выпускай эту книжку из рук.
Never, never leave this book laying around.
Тут он дает мне эту книжку.
So he lays this book on me.
Когда я заглядывал в эту книжку, то там было еще достаточно имен.
And last I checked, there were more than a few names to cross off in this book.
Я обожаю последнее предложение: «Ему понравилось делать эту книжку».
So I love that last sentence: "He liked making this book."
И она попыталась спрятать эту книжку, когда увидела тебя?
And she tried to hide this book when she saw you?
Я просто обожала эту книжку потому что она рассказывала о том, чего не было у меня.
And I just loved that book because... it was about everything that I wasn't.
"Я надеюсь, вы уничтожите (пошинкуете) эту книжку?"
"I hope you shred this book"?
Ты знаешь, это сделано так, что ты не можешь побить Зурга, если ты не купишь эту книжку.
You know, they make it so you can't defeat Zurg unless you buy this book.
Я пролистал эту книжку.
I was glancing through this book.
Ты должна прочитать эту книжку.
You've got to read this book.
Дай-ка я гляну эту книжку.
Let me see that book.
Дай мне сюда эту книжку!
Give me that book!
Я возьму эту книжку.
Let me have this book.
Я написала эту книжку.
I've got this book.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 47. Точных совпадений: 47. Затраченное время: 55 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo