Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "югорский полуостров" на английский

Искать югорский полуостров в: Oпределение Синонимы
yugor peninsula
yugorski peninsula

Другие результаты

Сегодня Югорский лесопромышленный холдинг активно расширяет объемы выпуска и рынок сбыта выпускаемой продукции.
Today, Ugra Timber Holding is actively enlarging its output and expanding distribution markets.
Так, в 2001 году в Ханты-Мансийском автономном округе создан Югорский государственный университет и открыто 11 филиалов ведущих российских вузов.
In the Khanty-Mansiisk autonomous region, for example, the Ugorsk State University has been set up and 11 branches of leading Russian higher education establishments have been opened.
Югорский лесопромышленный холдинг (ЮЛХ) - ведущий участник рынка лесной и деревообрабатывающей промышленности России.
Ugra Timber Holding (UTH) is a leader at Russian timber and engineered wood markets.
Югорский лесопромышленный холдинг, работая над большинством инвестиционных проектов в сфере лесной промышленности округа, нацелен на развитие сотрудничества с входящими инвесторами.
Engaged in the majority of regional investment projects connected with wood industry, Ugra Timber Holding is oriented towards cooperation with investors.
Администрацией Ханты-Мансийского автономного округа было принято свыше 40 законов, касающихся коренных народностей, и в 2001 году в округе был основан Югорский государственный университет.
The Khanty-Mansi Autonomous Area had more than 40 laws concerning indigenous peoples, and the Ugrian State University had been established there in 2001.
От Кашмира до Ассама и Шри-Ланки насилие захлестывает Индийский полуостров.
From Kashmir to Assam to Sri Lanka, violence surrounds the Indian subcontinent.
Корейский полуостров по-прежнему является одним из наиболее подверженных изменениям регионов.
The Korean peninsula is still one of the world's most volatile areas.
Двумя яркими примерами этого являются Ближний Восток и Корейский полуостров.
The Middle East and the Korean peninsula are two cases in point.
На севере полуостров соединяется с материком узким перешейком.
The Northern part of the peninsular is connected with the mainland by a narrow isthmus.
Корейский полуостров является ареной значительной напряженности и источником большой озабоченности международного сообщества.
The Korean peninsula has been an area of great tension and a source of great concern for the entire international community.
Мы ожидаем того дня, когда Корейский полуостров станет безъядерным.
We look forward to the day when we will see a denuclearized Korean peninsula.
Все мы разделяем желание видеть Корейский полуостров денуклеаризованным и стабильным.
We all share the desire for a denuclearized and stable Korean peninsula.
Обсуждая проблему разоружения, я должен обратить ваше внимание на Корейский полуостров.
As I discuss the issue of disarmament, I need to draw attention to the Korean peninsula.
Больше информации о мосте на полуостров Пельешац смотрите в разделе новостей.
For more information on the bridge on the Peljesac Peninsula please see our section with news.
Затем он перебрался на Аравийский полуостров в Мекку.
Then it has got over to Arabian Peninsula to Mecca.
Область Халкидики- это полуостров находяшийся южнее города Салоники.
Chalkidiki is a three-pronged peninsula located south of the city of Thessaloniki.
По дороге к пустыне Наска стоит заехать на полуостров Паракас.
On the way to the desert Nazca it is worth while coming to the Paracas peninsula.
Международное сообщество в один голос ратует за денуклеаризованный Корейский полуостров.
The international community speaks in one voice in calling for a denuclearized Korean peninsula.
Израиль оккупировал египетский Синайский полуостров, сирийские Голанские высоты и столицу Ливана Бейрут.
Israel occupied the Egyptian Sinai, the Syrian Golan Heights and Beirut, the capital of Lebanon.
Тело человека всегда напоминало мне итальянский полуостров.
The human body always reminds me of our Italian peninsula.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4135. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 458 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo