Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ящик для пожертвований" на английский

Искать ящик для пожертвований в: Oпределение Синонимы
donation box
Может, те пьяные подростки взломали ящик для пожертвований, украли деньги.
You know, maybe those drunk teens break into the donation box, steal the money.
Может быть, настоящая сообщник положил их в ящик для пожертвований.
Maybe the real accomplice put them in the donation box.
Я подумала, твои темные толстовки угнетают остальную нашу одежду, так что, пока ты не возражаешь, я подкину парочку в ящик для пожертвований в церкви.
I was thinking, your dark hoodies depress the rest of our clothes, so unless you object, I'll toss a couple in the church donation box.
И не забудьте положить деньги в ящик для пожертвований.
If you can just remain patient, and don't forget to put money in the can.
Кто-то взломал ящик для пожертвований Орла войны и забрал деньги.
Because someone broke in to the War Eagle donation box and took some money.
Не забудьте положить деньги в ящик для пожертвований!
Come on in. Everybody, don't forget to put money in the can.
Он положил деньги в церковный ящик для пожертвований.
He put the money in a church box.
Похоже, ваш ящик для пожертвований указывает на то, что открытость для всех имеет свою цену. Да...
If your donation box is any indication, it looks like being open to the public comes with a price.
Старые рации в ящик для пожертвований новые рации получите у меня.
Old radios are in the donation bin, new radios are up here with me.
На могиле лежит надгробная плита, земля вокруг нее покрыта кафельной плиткой, рядом установлены небольшой фонтан, две этажерки с молитвенниками и ящик для пожертвований.
In addition to the tombstone, the site comprises a tiled floor, a wash basin, two bookcases for prayer books and a charity box.
Ты была первой, кто ради меня положила деньги в ящик для пожертвований.
In fact it cost you 5000 rupees for a donation to help me out.

Другие результаты

Просто оставь мелочь в ящике для пожертвований.
But leave some money in the box of the collection.
Думаешь, купюра из ящика для пожертвований была...
Do you think that bill from the collection box was...
Он ворует деньги из ящика для пожертвований.
Catch him, he stole from the donation box.
Простая уловка в виде ящика для пожертвований снаружи каждой исповедальни сможет сделать процесс управляемым.
The simple expedient of a coin box outside each confessional may make the process manageable.
Она стащила её из ящика для пожертвований.
She swiped it from the collection basket.
В ящике для пожертвований больше вопросов, чем денег, гуру.
More questions than money, in the donation box, guru.
Чтобы доставать деньги из отверстия ящиков для пожертвований.
To get money from a coIlection-box.
Так, кто мог взять вещи из ящика для пожертвований?
Now, who could have taken things from a charity box?
Я собрала всё, что было в ящике для пожертвований в Нонатусе.
I mustered as many as I could from the charity box at Nonnatus.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 353. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo