Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "я не могу" на английский

Предложения

Жаль, я не могу помочь.
I'm sorry I can't be there to help.
Простите... я не могу обсуждать сейчас любые детали дела.
I'm sorry... I can't discuss any details of the case at this time.
Клянусь тебе, я не могу больше жить.
"I swear to you,"I cannot live any longer.
Есть вещи, которые я не могу рассказать никому.
There are things that I couldn't say to anyone else.
Прости, я не могу ждать.
I'm sorry. I couldn't wait.
Только понимаете... я не могу вам позволить.
Now, you see... (gun cocking) I can't let you do that.
Простите, я не могу помочь.
I'm sorry, I can't help you.
Которой кстати, я не могу дождаться.
Which, by the way, I can't wait for.
Эрика заперли внутри, и я не могу отключить.
Eric's locked inside and I can't shut it down.
И я не могу его принять.
It's... I can't take it.
Поэтому я не могу взять тебя.
That is why I can't take you.
Но я не могу ничего сказать официально.
But I can't say any of this on the record.
Правда, я не могу доказать ничего из этого.
The truth is, I can't prove any of this.
Простите, я не могу вам это отдать.
I'm sorry but I can't give you this.
Мисс Бодикер, я не могу принуждать вас дать мне описание.
Miss Boddicker, I can't force you to give me a description.
Макс, я не могу больше продолжать с тобой встречаться.
Max, I can't go on any more dates with you.
И я не могу его ломать.
And, you know, I can't break it.
Сейчас я не могу ответить вам.
I can't answer the phone right now.
Мы должны подождать Мэтью я не могу начинать без него.
We have to wait for Matthew. I can't start without him.
Но я не могу сделать этого из-за тебя.
But I can't do that on account of you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 42791. Точных совпадений: 42791. Затраченное время: 579 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo