Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "я посмотрю" на английский

I'll see I'll look I'll check I see I'll watch I look I will see I'll take a look I watch
I'm gonna see
I'm gonna look
I will look
I take a look
I'll have a look
let me check

Предложения

Хорошо, я посмотрю, что можно сделать.
All right, I'll see what I can do.
Теперь я посмотрю, что можно сделать с плитой и холодильником.
Now, I'll see what can be done about the cooker and fridge.
Возьмем такси, и я посмотрю на картины.
Let's take a taxi and I'll look at the paintings.
Ты проверь скамейки, а я посмотрю там.
You check the bleachers, I'll look over here.
Нет, я посмотрю за детьми.
No, I'll check on the kids.
Да, но я посмотрю еще раз.
Yes, but I'll check again.
Ладно, пришли мне скриншот, я посмотрю.
Okay, send me your screen grab, and I'll look into it.
Я... я посмотрю в машине.
I... I'll look in the car.
Когда он вернется, я посмотрю на него как сейчас.
When he gets back, I'll look at him like this.
Но я посмотрю, что можно накопать.
BUT I'll SEE WHAT I CAN DIG UP.
Хорошо. я посмотрю, когда вернусь.
Fine. I'll see you when I get back.
Я очень занята сейчас, я посмотрю если смогу.
I'm pretty busy at the moment, I'll see if I can.
Кинь снаружи, я посмотрю, что можно сделать.
Throw him outside and I'll see what I can do.
Полагаю, я посмотрю есть ли у механика запасной.
I guess I'll see if that mechanic has a spare.
Да, я посмотрю в другой комнате.
Yes, I'll look in the other room.
Но я посмотрю, смогу ли перенести червоточины на необитаемые планеты.
But I'll see if I can nudge the wormholes on to uninhabited planets.
Хорошо, подайте просьбу о возвращении, я посмотрю, что можно сделать.
Well, you request transfer back; I'll see what I can do.
Когда придёт время, я посмотрю тебе прямо в глаза.
When the time comes, I'll look you right in the eye.
Возвращайся позже и я посмотрю, смогу ли достать тебе печеньки или еще что.
Come back later and I'll see about getting you some cookies or something.
И я посмотрю, что смогу сделать.
I'll see what I can do.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1274. Точных совпадений: 1274. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo