Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "я свяжусь" на английский

I'll call I'll reach out
I'll get in touch
I'll get back
I'll check in
I'll talk
I'll coordinate
I'll contact I will contact I'll be in touch
I contact
I will call
Отмените звонок, я свяжусь с ними позже!
No conference call, I'll call them later!
И я свяжусь с нашими друзьями из-за океана.
And I'll reach out to our friends across the pond, too.
Напиши мне имя и адрес своего босса, и я свяжусь с ним, как только мы здесь закончим.
Write down the name and number of your boss, and I'll reach out to him as soon as we're done here.
Я знаю, какая авиакомпания, и я свяжусь с ней.
I know which airline, and I'll get in touch with her.
По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз.
I'll get in touch with you again about this matter.
Хорошо, я свяжусь с полицией.
All right, I'll coordinate with NYPD.
Скажи Ховарду, что я свяжусь с ним позже.
Tell Howard that I'll just touch base with him later.
Ладно, я свяжусь с кораблём.
Okay, well, I'll contact the ship.
После праздников я свяжусь с вами.
I'll let you know after the holiday.
Хорошо, я свяжусь с Гарретом.
Okay, I'll get ahold of Garrett.
Если хотите, я свяжусь с сетевым администратором.
If you want, I'll contact the network administrator...
Хорошо, тогда я свяжусь с вами позже.
BARRY: All right, I'll check back with you then.
Давайте-ка я свяжусь с нашим графическим дизайнером.
Let me get in touch with our graphic designer.
Ладно, я свяжусь с Бобби по спутниковому.
Okay, I'll get Bobby on the sat phone.
Хорошо, я свяжусь с приютом.
Okay. I'll call my contact at the shelter.
Попозже я свяжусь с вами насчет похорон.
I'll contact you about the funeral details later.
Если что-то случится, я свяжусь с ним.
If something came up, I would check with him.
Или же я свяжусь с Моррой.
Unless you want me to reach out to Mr. Morra.
Хорошо, я свяжусь с местными университетами.
All right, I'll contact the local universities.
Спасибо Мориши, я свяжусь с вами.
Thanks, Morishi, I'll get back to you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 575. Точных совпадений: 575. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo