Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "велик для" на голландский

groot voor
groot is voor
Уточняю, подозреваемый слишком велик для человека.
Verdachte is te groot voor een mens. Begrepen.
Дом стал слишком велик для меня. Прости.
Het huis is een beetje te groot voor mij nu.
Нам не нужно было брать 1100, который, он знает, слишком велик для моей руки.
We hoefden het niet te vervangen door de 1100, waarvan hij weet dat het te groot is voor mijn hand.
Многие страницы строятся на платформах, шрифт по умолчанию которых слишком велик для среднего пользователя, так что уменьшать таким образом размер шрифта для многих страниц вошло в практику.
Veel mensen ontwerpen hun webpagina's op platforms waar de gewone standaard tekstgrootte te groot is voor de gemiddelde gebruiker, dus u kunt vaak webpagina's tegenkomen die de lettergrootte op deze manier kleiner hebben geforceerd.
Возможно, кто-то скажет, что он слишком велик для своих гетр.
Sommigen zeggen dat hij te groot voor zijn slobkousen geworden is.
Его размер слишком мал для выработки энергии и слишком велик для исследований.
Te klein voor elektriciteit, te groot voor onderzoek.
ОН теперь СЛИШКОМ велик ДЛЯ МЕНЯ.
Het is te groot voor mij.
Этот слишком велик для мотылька.
Deze was nogal groot voor een mot.
Слишком велик для снежного шара, слишком мал для юрты.
Het is te groot voor een sneeuwbol.
И он знал, что человек, которого он узнал слишком велик для этой рабской лачуги, где он родился и слишком велик для этой плантации.
En hij wist, het was een man die hij zou ontmoeten, te groot voor die slavenhut waarin hij geboren was, en te groot voor die boomgaard.
Он слишком велик для маленькой девочки.
Het is wel heel groot, voor zo'n klein meisje.
Он достаточно велик для животного твоих размеров.
Het is ongewoon hoog voor iemand van jouw formaat.
Этот велик для стариков, Джордж.
Dit is een fiets voor ouderen, George.
Дом стал слишком велик для меня.
Een huis is op dit moment teveel voor mij.
Хватит. Этот велик для стариков, Джордж.
Dit is een fiets voor ouderen, George.
Да, он слишком велик для пассажирского отсека.
Hij lijkt me inderdaad te groot.
Такое же стекло, Но осколок в голове Донни Слишком велик для этой бутылки
Hetzelfde glas, maar de scherf uit Donny's schedel is veel te groot om van deze fles te komen.
Это велик для Бетти Уайт.
Dit is de fiets van Betty White.
Но риск велик для меня
Maar het is voor mij een groter risico.
Риск всегда велик для женщин
Het risico is altijd groter voor de vrouw.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo