Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "велосипед за" на голландский

Ты купила Алану велосипед за 6000$?
Je hebt een $6.000 fiets voor Allan gekocht?
Этот малыш сожрет велосипед за 17 секунд.
Hij vermorzelt een fiets in 17 seconde.
Титановый спортивный велосипед за $4000, который я себе обещал никому не давать.
Een titanium racefiets van $4000 die ik nooit aan iemand zou uitlenen.

Другие результаты

Скажем, я не собираюсь пересаживаться с велосипеда за руль машины.
Laten we zeggen dat ik er nog niet van binnenloop.
И аналогично выделенным для автобусов поосам, защищённые велодорожки также являются мощным символом демократии, потому что они показывают, что гражданин на велосипеде за 30 долларов так же важен, как и тот, что сидит в автомобиле за 30000 долларов.
En net als busbanen, zijn ook gescheiden fietspaden een krachtig democratisch symbool, omdat ze laten zien dat een bewoner met een fiets van dertig dollar net zo belangrijk is als iemand met een auto van dertigduizend dollar.
Отсюда законы «трёх предупреждений», по которым люди «садятся» навсегда из-за кражи велосипеда, за мелкие кражи, вместо того, чтобы заставить их возместить украденное пострадавшим.
We hebben 'driemaal, scheepsrecht'-wetten waarbij mensen voorgoed opgesloten worden vanwege de diefstal van een fiets, voor kleine vermogensdelicten, in plaats van ze deze dingen terug te laten geven aan de mensen die de dupe waren.
Тогда ты не сядешь за велосипед, ещё очень долго.
Dan mag je voorlopig niet meer fietsen.
Хочу дать тебе эти деньги, за велосипед и все такое.
Ik wil je dit geld geven, voor de fiets, en alles.
Слушай, Ноэл, мы думаем что кое-кто был убит за велосипед.
We denken dat er iemand gedood werd voor die fiets.
Наконец Гай возвращается уже успел сгонять на другой конец острова, за велосипедом...
Мы не вернёмся за твоим велосипедом.
We gaan niet terug voor je fiets.
Написавшая "Рыба Без Велосипеда" в погоне за мужчиной.
De schrijfster van Vis zonder Fiets was op mannenjacht.
Я помню, он злился из-за украденного велосипеда.
Hij was kwaad vanwege een gestolen fiets.
Возьмём напрокат парный велосипед и поедем за город.
We rijden met een tandem het platteland in.
Хочу дать тебе эти деньги, за велосипед и все такое.
Hier is je fiets en de rest.
В городе? Шериф, в тот день, когда вы уехали из Пенанга, к нему пришел человек за велосипедом.
Sheriff, op de dag datjij en Tony weggingen uit Penang... kwam er iemand zoeken naar de fiets die jullie hadden gehuurd.
Слушайте, даже если мы снимем обвинение из-за велосипеда, мне все-равно необходимо вызвать социальную службу.
Luister, als jullie niet aangeklaagd worden voor de fietsendiefstal... ben ik verplicht jeugdzorg in te schakelen.
Я заплачу за велосипед, если... если они не смогут его починить.
Ik zal de fiets vergoeden als hij niet te repareren is.
Ты не против, следить за моем велосипеде для меня?
Wil je op m'n motor letten?
Знаешь, мне до сих пор не верится, что он знал, что из-за велосипеда грузовик замедлится и свернёт под пешеходный мостик.
Ik kan nog steeds niet geloven, dat hij wist dat de fiets zou zorgen voor het afremmen van de vrachtwagen, en dat die zou uitwijken naar onder de voetgangersbrug.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2038. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 129 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo