Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "необычный" на голландский

Посмотреть также: очень необычный
Искать необычный в: Oпределение Словарь Синонимы
ongewoon
ongebruikelijk
buitengewoon
speciale
niet gewoon
geen gewone
unieke
ongewone
speciaal
rare
bijzonder
een bijzondere
heel bijzondere
exotische
chique

Предложения

41
Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.
Dat proces is volledig abstract en heel erg ongewoon.
Но кремация необычный выбор для англичанина.
Crematie is toch ongewoon voor een Engelse gentleman?
Я бы никогда не смог принять такой необычный подарок.
Ik zou nooit zo'n buitengewoon kado kunnen accepteren.
Мог бы ты сказать, что ты необычный?
Zou je zeggen dat je... buitengewoon?
Судя по прочитанным мной отчетам, "необычный" похоже на второе имя Коулсона в последнее время.
Als ik de rapporten lees is 'ongewoon' Coulsons bijnaam.
Да-а, слушай, ты очень умный и необычный человек, и мне очень нравится с тобой разговаривать.
Of... Ja, kijk, je bent een erg pienter en ongewoon iemand, en ik vind het erg fijn met je te praten.
Что ж, довольно необычный способ.
Wel een beetje een onconventionele manier om dat te bereiken.
Запах сладкий, но аромат необычный.
Het ruikt zoet, maar het is geen bekende geur.
Он необычный человек, и ему не подойдет любая работа.
Hij is niet een traditioneel persoon, hij past niet in elk baantje.
Орудие убийства оставило необычный след на черепе Адама.
Het moordwapen liet een unieke afdruk in de schedel van Adam.
Это необычный МО, мужчина и женщина.
Het is wel ongebruikelijk, een man en een vrouw.
У меня необычный контроль температуры тела.
Ik heb een ongewone controle over mijn lichaamstemperatuur.
Агрин, сегодня у меня необычный день.
Agrine, het is een vreemde dag voor mij, vandaag.
Да, Вы имеете необычный дар.
Okee, je hebt een zeer speciale gave.
Тут, мой сканнер обнаружил необычный всплеск экзотических частиц.
Ja, mijn scanner heeft een ongewone piek geregistreerd, van exotische partikels.
Я художник, но несколько необычный.
Ik ben een kunstenaar, maar een beetje een bijzondere.
Что и говорить, птенец был совершенно необычный...
Onnodig te zeggen, dat dit een gewone vogel is.
Но я веду необычный образ жизни.
Maar ik heb wel een bijzonder leven.
Вы самый талантливый, самый интересный, самый необычный во всей Вселенной.
Jij bent de meest getalenteerde... meest interessant... en meest buitengewoon persoon uit het universum.
Оно имеет необычный вкус, вино.
Het heeft een wat ongewone smaak.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 251. Точных совпадений: 251. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo