Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "несколько" на голландский

Предложения

2921
2170
1992
1878
1765
1760
1300
1114
Улик хватит на несколько пожизненных приговоров.
Er is genoeg bewijsmateriaal om je meerdere keren levenslang op te sluiten.
Она попросила отдать несколько соседям напротив.
Ze vroeg of ik wat spullen wilde teruggeven aan de overburen.
Середина Восточного фронта, уже несколько десятилетий.
Het midden van het oosterse strijdperk, daar wordt al tientallen jaren gevochten.
Большинство из них держатся несколько сезонов.
De meeste onder hen, houden het een paar jaar vol.
Обработай комнату и набери несколько голосов.
Jij loopt hier door de kamer en probeer stemmen te krijgen.
Признаюсь, правда несколько удивила меня.
Ik kan niet zeggen dat de waarheid me een paar verrassingen gaf.
А теперь президент школьного совета сделает несколько объявлений.
Nu is het de beurt aan jullie leerlingenraad president... die een paar mededelingen heeft.
Здесь есть несколько свиных ферм поблизости.
Er zijn een paar boerderijen hier in de buurt met varkens.
Нравится. Просто это несколько радикально.
Ik vind het wel leuk, maar het is erg radicaal.
Я смогла вытянуть несколько последних секунд разговора.
Ik kon de laatste twee seconden, van het gesprek er uit halen.
У нас всего несколько несколько вопросов.
We hebben maar een paar korte vragen.
Послушай, у меня к тебе несколько вопросов.
Luister, er zijn een paar vragen die ik je moet stellen.
Осталось только несколько и они плодятся, как кролики.
Er zijn er nog een paar en ze kweken als konijnen.
Это несколько обидно, но здорво.
Het is een beetje beledigend, maar geweldig.
Я просто хотел дать глазам отдых на несколько секунд.
Ik probeerde alleen m'n ogen een paar seconde te laten rusten.
Этот парень нанес ему несколько ударов.
Deze vent sloeg hem met een paar klappen neer.
Так что, придется соблюдать несколько правил.
Dus moeten we ons aan 'n paar regels houden.
Будут лишь раввин и несколько друзей и родственников.
Het is gewoon de Rabbi en een aantal vrienden en wat familie.
Впрочем, несколько бывших рабов добровольно предложили помощь.
Slechts enkele van de vroegere slaven hadden zich vrijwillig gemeld.
Но таких роботов несколько трудно программировать.
Maar robots als deze zijn een beetje moeilijk om te programmeren.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17146. Точных совпадений: 17146. Затраченное время: 251 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo