Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "несколько раз" на голландский

vaak
meermaals
vaker
een paar keer meerdere keren meerdere malen verschillende keren
een aantal keer
n paar keer
enkele keren
een aantal keren
meer dan eens
diverse keren
herhaaldelijk
regelmatig

Предложения

В 70-е его арестовывали несколько раз.
Tijdens de jaren 70 werd hij vaak opgepakt.
Я несколько раз пыталась туда войти...
Ik probeerde een paar keer binnen te komen.
Я пыталась позвонить тебе несколько раз...
Ik heb je een paar maal proberen te bellen.
Я уверен, что упоминал ее имя несколько раз.
Ik weet zeker dat ik haar naam een paar keer bij je genoemd heb.
Президента ежедневно информируют несколько раз в день генеральный прокурор и директор ФБР.
De president werd een paar maal per dag geïnformeerd... door de minister van justitie en de directeur van FBI.
Дэннис несколько раз ударил его пистолетом.
Dennis heeft hem een paar keer met zijn wapen geslagen.
Ваша жена несколько раз не людях скандалила с комендантом.
Je vrouw had een paar keer flinke ruzie met de directeur.
Я обслуживала его дорожку несколько раз.
Ik heb hem op de baan een paar keer bediend.
Я уже несколько раз видел этот дом.
Ik heb het huis al een paar keer gezien.
Я несколько раз встречала его в больнице.
Ik heb hem een paar keer ontmoet in het ziekenhuis.
Пицца, Ианто... спасу мир несколько раз.
Pizza, Ianto... de wereld een paar keer redden.
Я пыталась несколько раз ей дозвониться вчера.
Ik probeerde haar gisteren ook al een paar keer te bellen.
Эта операция проводилась всего несколько раз в мире.
Het is in de hele wereld nog maar een paar keer gedaan.
Я несколько раз удачно её делал.
Ik heb het meerdere keren gedaan met succes.
Она лежала в больнице несколько раз.
Ze moest een paar keer naar het ziekenhuis.
Я перечитал все на несколько раз.
Ik heb er een paar keer naar gekeken.
Я поймала его несколько раз когда он не принимал свои таблетки.
Ik had hem een paar keer betrapt dat hij zijn pillen niet nam.
Подозреваемый несколько раз проигнорировал команду бросить оружие.
De verdachte negeerde herhaaldelijk bevelen om het wapen neer te gooien.
Тебе нужно принять его только несколько раз.
Je zou het maar een aantal keer hoeven nemen.
Как ты спас её несколько раз.
Dat je haar leven verschillende keren gered hebt.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1406. Точных совпадений: 1406. Затраченное время: 303 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo