Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прокатиться" на голландский

rijden
een ritje maken
rit
zin in een ritje
meerijden
fietsen
reuzenrad
zeilen
rondje
stad bezoekt

Предложения

46
Я хотел лишь прокатиться на тебе в МакДональдс.
Het enige dat ik wil is op jou naar een McDonald's rijden.
Я всегда хотел прокатиться в полицейской тачке.
Ik heb altijd in een politieauto willen rijden.
Я тебе разрешу прокатиться на этой черепахе.
Je mag op deze schildpad rijden.
Ты хотел бы прокатиться на верблюде?
Zou jij ook op een kameel willen rijden?
Я думаю вам нужно заплатить чтобы прокатиться на ней.
Misschien betaal ik je wel om je hier in te laten rijden.
Как насчёт прокатиться и потаскать коробки?
Wat denk je van rijden, en dozen tillen?
И в последний момент я даю шарику прокатиться посерединке.
Op het laatste moment liet ik de bal in het midden naar beneden gaan.
Чего ты ждёшь? Попроси прокатиться.
Dat is mijn bedoeling, maar eerst moet ik je wat vragen.
Он сказал, что хочет прокатиться.
Hij zei dat hij aan het rondrijden was.
Я надел чужие вещи и решил прокатиться.
Ik deed de kleren van iemand anders aan en ging een eindje rijden.
Решил, что вы захотите прокатиться.
Ik dacht dat je dat wel wilde bekijken.
В день независимости он взял нас с матерью прокатиться.
Op 4 juli nam hij mijn moeder en mij mee op zijn boot.
И вы решили прокатиться с ним.
Dus je nam hem mee voor een ritje.
Я могла бы прокатиться до работы.
Ik kan een lift naar het werk gebruiken.
Думаю, сегодня мы должны прокатиться вдоль побережья.
Ik denk dat we een rit langs de kust doen vandaag.
Нужно прокатиться до школы и открыть её.
Ik wil dat je naar de school gaat en die opent.
А для этого надо прокатиться со мной.
En om dat te doen moeten we op excursie.
Нет, это было просто чтобы прокатиться.
Nee, dat was gewoon om me in het bed te krijgen.
Нет, она предложила мне прокатиться.
Ontvoerd? Nee, ze bood me een lift aan.
Передай парням, мы собираемся прокатиться.
Zeg tegen de jongens dat we een ritje gaan maken.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 527. Точных совпадений: 527. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo