Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "узнавать" на голландский

Искать узнавать в: Oпределение Словарь Спряжение Синонимы
leren kennen
herkennen
te leren
te kennen
leer
herkende
leerde kennen
leert kennen
uit te zoeken
uitvinden
leerden
via
achter komen
te horen

Предложения

Я не хочу узнавать её лучше, мистер Кромвель!
Ik wil haar niet beter leren kennen, Mr Cromwell.
Я начала его узнавать, и не думаю, что ему это понравится.
Ik heb hem leren kennen en ik denk niet dat hij dat leuk zou vinden.
Это поможет мистеру Даттону узнавать вас.
Dat helpt meneer Dutton om u te herkennen.
Как он собирается узнавать ее голос?
Hoe kan hij haar stem herkennen?
Ключ к хорошему преподаванию, мистер Майклс, это готовность всегда узнавать что-то новое.
Het belangrijkste van goed onderwijzen, Mr Michaels is de bereidheid altijd iets nieuws te leren.
Но еще интересней было то, что я начал узнавать от других.
Maar wat interessanter was, was dat ik begon van mensen te leren.
Не хочу я его узнавать получше.
Ik wil 'm niet leren kennen.
Сомневаюсь, что хочу узнавать его с каких-либо дополнительных сторон.
Ik weet niet of ik hem op andere manieren moet leren kennen.
Мы не хотим узнавать других людей.
We willen geen anderen leren kennen.
Послушай, он не хочет меня узнавать.
Hij wilt me niet leren kennen.
Мне больше не нужно узнавать что-то новое».
Ik hoef geen nieuwe dingen meer te leren."
Ты, может, и не хочешь узнавать меня, но я хочу узнать тебя.
Je wilt mij dan wel niet leren kennen, maar ik jou wel.
Я даже не буду узнавать тебя.
Zal ik niet meer weten wie je bent.
Да, я начинаю это узнавать.
Ja, ik begin daar achter te komen.
Им не нравится узнавать, что их обманули.
Ze vinden het niet leuk als ze erachter komen dat je tegen ze hebt gelogen.
Не хочу я его узнавать получше.
Ik wil niets met hem te maken hebben.
Да, я начинаю тебя узнавать.
Ik begin je weer te herkennen, ja.
Потому что встречаться с кем-то значит узнавать человека.
Om dat daten is wat je doet als iemand leert kennen.
Под которым его будут узнавать другие агенты.
Eén die bekend zal zijn bij de andere agenten.
Вы знаете что случится если они начнут узнавать про Калеба Ричардса.
Want je weet dat er gebeurt als ze gaan zoeken naar Caleb Richards.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 281. Точных совпадений: 281. Затраченное время: 275 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo