Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "сердиться" на иврит

לכעוס
להתעצבן
להתרגז
כועס
Мардж, как кто-то может сердиться на себя?
מארג', איך אפשר לכעוס על עצמך זה בלתי אפשרי.?
Я изменила и не имею права сердиться.
ואני בגדתי, אז אין לי זכות לכעוס.
Не надо так сердиться, Лила.
את לא צריכה להתעצבן כל כך, לילה.
Не давай повода мне сердиться, ладно?
אל תתני לי סיבה להתעצבן, אוקי?
Я начинаю сильно сердиться, сенатор.
אני מתחיל להתרגז מאוד, סנטור.
Но не могу сердиться на человека, который делает такой вкусный пирог.
איך אני יכול להתרגז על מישהו? שעושה עוגת גבינה כל כך טובה
Не надо сердиться, миссис Клэр.
אין מה לכעוס, גברת קלייר, סתם שיחקנו.
Мне пора перестать сердиться и перезвонить Дэну.
הגיע הזמן שאפסיק לכעוס ואחזור לשיחות של דן.
Но разве у вас нет причин сердиться на Флорриков?
אבל האם זה נכון שיש לך סיבה לכעוס על בני הזוג פלורק?
Проклятье! Я не могу сердиться на тебя долго.
ארור תהיה, אני לא יכול לכעוס עליך להרבה זמן.
Из-за чего мне сердиться на тебя?
אני, מה יש לי לכעוס עליך?
Хочу сердиться я и слушать не желаю.
אני רוצה לכעוס, ואני לא מוכן להקשיב אני לא יכול להבין פרצי הזעם שלך
Ты не должен сердиться, Шерлок.
אתה לא צריך לכעוס, שרלוק.
Может он и будет сердиться, но недолго.
הוא עלול לכעוס, אבל זה יעבור לו.
И прекратите сердиться на меня, для начала.
את יכולה להפסיק לכעוס עליי, דבר ראשון.
Не могу я сердиться на своего ангелочка.
אני לא יכול לכעוס על המלאך שלי.
Я даже не могу сердиться, потому что я так благодарна.
אני אפילו לא יכולה לכעוס בגלל שאני כה אסירת תודה.
Не могу сердиться на этого парня.
אני אף-פעם לא אוכל להתעצבן עליו.
Ты имеешь право сердиться на меня, но не злись на капитализм.
יש לך את הזכות לכעוס עליי, אבל אל תכעס על הקפיטליזם.
Ну же, если Вы будете сердиться на меня, что же мне делать?
אם אתה מתכוון לכעוס עלי, מה אני יכולה לעשות?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 234. Точных совпадений: 234. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo