Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Картина" на итальянский

quadro
dipinto
immagine
foto
film
ritratto
opera
pezzo
disegno

Предложения

Эта картина может когда-нибудь стать серьезным произведением искусства.
Un giorno questo quadro potrebbe diventare un'importante opera d'arte.
Теперь это моя самая любимая картина.
Questo è senz'altro il mio quadro preferito di sempre.
Картина, сэр, крайне редкая и дорогая.
È veramente un raro e costoso dipinto, signore.
Дамы и господа эта картина - подделка.
Signore e signori... questo dipinto è un falso.
Картина в целом определяет, кто ты, а не отдельная часть.
L'intera immagine dice chi sei, non solo un singolo pezzo.
Это прекрасная картина, но ее тяжело понять.
Che è una bella immagine però è difficile da capire.
Ваша украденная картина - это карта сокровищ.
Il tuo quadro rubato è la mappa del tesoro.
Ладно, эта картина им что-то сказала.
D'accordo, questo quadro ha detto loro qualcosa.
Ее улыбка - картина моей души.
Il suo sorriso un dipinto della mia anima .
Картина называется "Георгий Победоносец и Дракон".
Il quadro si chiama "San Giorgio e il Drago".
Картина, которую ты выбрала для холла, замечательная.
Il dipinto che hai scelto per la sala principale è perfetto.
Картина стала легче ровно на один грамм.
Quel dipinto ora è più leggero di esattamente un grammo.
Картина, украдена из музея Ван Гога в Амстердаме.
Questo è il quadro rubato dal museo Van Gogh ad Amsterdam.
Картина стала легче ровно на один грамм.
Il dipinto ora pesa esattamente un grammo in meno.
Картина того, что происходило вокруг Флорес.
È un'immagine di cosa succedeva intorno a Flores.
Картина Уильяма Бонневилля, "Темный всадник".
Il quadro di William Bonneville, "Il Cavaliere Oscuro".
Картина кувшинки, оружие, аукцион искусств завтра вечером.
Un dipinto di una ninfea, armi, una vendita all'asta domani sera.
Картина была городской легендой в школе Валькирий.
Quel dipinto era una leggenda metropolitana nella scuola delle Valchirie.
Картина продается за 27 миллионов 500 тысяч фунтов.
Lo sto vendendo per 27 milioni e mezzo di sterline.
Картина, слишком ужасная, чтобы выставлять её, и даже просто смотреть на неё.
Un dipinto troppo terribile per metterlo in mostra... persino per guardarlo.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1301. Точных совпадений: 1301. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo