Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Окружной" на итальянский

distrettuale
regionale
prigione
County
procuratore
procura

Предложения

445
41
21
Это мне перезванивает мой коллега, Том Хаббард, окружной медэксперт.
È un mio collega, Tom Hubbard coroner distrettuale, che mi sta richiamando.
Он получает зарплату в окружной конторе сенатора Дэйвиса... уже больше года.
È sul libro paga dell'ufficio distrettuale del senatore Davis, da più di un anno.
Таблетки по рецептам, медицинские принадлежности, и пропуск окружной больницы Дюранта.
Medicinali su ricetta, materiale medico, e... un badge regionale di Durant.
Одна ночь в окружной, и он уже готов переметнуться.
Una notte in prigione e già canta.
У меня был готовый заключенный - крупная шишка, который утром просто выпрыгнул из окружной и исчез.
Un condannato di alto livello, che ero riuscito a sbattere dentro, è praticamente scappato di prigione, stamattina.
Познакомься, это господин Сальдивар, окружной судья.
Ti presento il dottor Zaldivar, il giudice distrettuale.
Я проинформировал окружной совет о твоём увольнении.
Ho già Consiglio distrettuale delle sue dimissioni.
Он очень хорош, и к слову, так удачно совпало, что его отец - окружной судья.
È uno davvero sveglio, e il fatto che suo padre sia un giudice distrettuale potrebbe tornare utile.
Капитан, подозреваемый в ограблении, которого вы просили доставить из окружной, уже тут
Capitano, il sospetto per la rapina di cui aveva chiesto il trasferimento in prigione sta arrivando.
Мы знаем, что ты защищён в окружной
Sappiamo che è protetto in prigione.
Окружной чиновник взбесился и отозвал у меня разрешение.
Il comitato si è arrabbiato e mi ha ritirato l'autorizzazione.
Окружной судья Уолтер Клиланд был убит в своих апартаментах приблизительно час назад.
Il giudice distrettuale Walter Cleland, è stato ucciso nel suo studio circa un'ora fa.
"Окружной дискуссионный клуб - первое место".
"Simulazioni processuali, primo posto".
"Окружной дискуссионный клуб - первое место".
"Primo posto della contea nei confronti."
Окружной следственный изолятор, Бруклин, Нью-Йорк.
CENTRO DI DETENZIONE METROPOLITANO BROOKLIN, NEW YORK
Я говорила со своими друзьями из окружной прокуратуры.
Ho parlato con un mio amico dell'ufficio del procuratore.
Доктор Джеймс Вилсон, окружной следователь.
Dottor James Wilson, medico legale della contea.
Ваша честь, это заключение из окружной больницы Ист-Пек.
Vostro Onore, ho qui un referto dell'ospedale della contea di East Peck.
Мы на заброшенном складе в восьми километрах от окружной дороги.
Siamo in un magazzino abbandonato a 10 km dallo svincolo per Barrios.
Через две недели после исчезновения её тело было найдено на окружной свалке.
Era scomparsa da due settimane, quando il suo cadavere è stato trovato in un edificio abbandonato della contea.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 206. Точных совпадений: 206. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo